1 00:00:01,463 --> 00:00:02,865 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις The Curse of Oak Isl 2 00:00:02,968 --> 00:00:04,499 - ΤΣΑΡΛΣ: Α! -ΤΕΡΡΥ: Ωχ! 3 00:00:04,601 --> 00:00:06,234 -ΤΣΑΡΛΣ: Πήραμε ξύλο. -Μοιάζει μπορεί να είναι νέος άξονας. 4 00:00:06,336 --> 00:00:07,729 -Αλλάζει όλη την ιστορία. -ΤΕΡΥ: Ναι. 5 00:00:07,831 --> 00:00:09,202 Θα μπορούσαμε να κοιτάμε το Money Pit. 6 00:00:09,304 --> 00:00:10,740 ΣΤΕΦΑΝ: Υπάρχει σημαντικό 7 00:00:10,842 --> 00:00:12,107 ανωμαλίες σε αυτήν την περιοχή. 8 00:00:12,209 --> 00:00:14,607 Ουάου! Αυτό είναι τεράστιο. Πρέπει να σκάψουμε. 9 00:00:16,477 --> 00:00:17,748 ΓΚΑΡΥ: Ω, ναι. Δείτε το. 10 00:00:17,851 --> 00:00:19,516 - Αυτό είναι γλυκό. -ΡΙΚ: Ωχ! 11 00:00:19,618 --> 00:00:20,716 Αυτό είναι Ρωμαίος. 12 00:00:20,818 --> 00:00:22,477 -Ρωμαϊκός; -Αποκλείεται. 13 00:00:22,579 --> 00:00:24,921 Σίγουρα από το 300 π.Χ. 14 00:00:25,023 --> 00:00:26,985 -Ρομάν, μωρό μου! - (Όλοι γελάνε) 15 00:00:27,087 --> 00:00:28,357 Είναι αξιοσημείωτο. 16 00:00:30,726 --> 00:00:34,063 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 17 00:00:34,165 --> 00:00:36,463 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 18 00:00:36,565 --> 00:00:40,499 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 19 00:00:40,601 --> 00:00:43,502 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 20 00:00:43,604 --> 00:00:45,671 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 21 00:00:46,807 --> 00:00:50,346 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 22 00:00:50,448 --> 00:00:54,652 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 23 00:00:54,754 --> 00:00:55,786 στους Ναΐτες Ιππότες. 24 00:00:55,888 --> 00:00:58,888 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 25 00:00:58,990 --> 00:01:01,324 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 26 00:01:01,426 --> 00:01:06,821 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 27 00:01:06,923 --> 00:01:10,225 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 28 00:01:10,327 --> 00:01:12,698 ♪ ♪ 29 00:01:22,243 --> 00:01:23,849 MARTY: Κύριοι. 30 00:01:23,951 --> 00:01:25,343 Τι συμβαίνει έξω στο χωράφι; 31 00:01:25,446 --> 00:01:28,843 Θέλω λοιπόν να σας ενημερώσω 32 00:01:28,945 --> 00:01:30,712 και προσπάθησε να καταλάβεις πού να πάω μετά 33 00:01:30,814 --> 00:01:32,620 -στην περιοχή Money Pit. -Καλά. 34 00:01:32,722 --> 00:01:35,191 ΚΡΕΓΚ: Έχω διαφορετικές ιδέες για όπου μπορεί να είναι το Money Pit 35 00:01:35,293 --> 00:01:37,557 -βασισμένο σε διαφορετικά αρχεία. -Έτσι είναι. 36 00:01:37,659 --> 00:01:40,831 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σαν μια νέα μέρα ξεκινά στο Oak Island, 37 00:01:40,934 --> 00:01:43,231 αδέρφια Rick και Marty Lagina 38 00:01:43,333 --> 00:01:45,465 μαζί με τον σύντροφό τους Craig Tester 39 00:01:45,567 --> 00:01:47,403 έχουν συγκεντρωθεί για μια σημαντική συνάντηση 40 00:01:47,505 --> 00:01:50,405 με μέλη της ομάδας τους στο ερευνητικό κέντρο. 41 00:01:50,507 --> 00:01:53,234 RICK: Πρέπει να εκμεταλλευτείτε το γεγονός 42 00:01:53,336 --> 00:01:56,240 ότι το έργο Garden Shaft βρίσκεται σε αναμονή γιατί παρουσιάζει 43 00:01:56,342 --> 00:01:58,214 μοναδικές ευκαιρίες 44 00:01:58,316 --> 00:02:00,815 για τη διεξαγωγή περισσότερων γεωτρήσεων στην περιοχή Money Pit. 45 00:02:00,917 --> 00:02:02,914 Εντάξει. Καλός. 46 00:02:03,016 --> 00:02:06,355 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Δυστυχώς, λόγω ζητήματα αδειοδότησης, 47 00:02:06,457 --> 00:02:08,655 η ανασυγκρότηση της ομάδας του Garden Shaft 48 00:02:08,757 --> 00:02:12,125 στην περιοχή Money Pit, που ξεκίνησε πριν από ένα μήνα, 49 00:02:12,227 --> 00:02:14,232 Το βρίσκεται επί του παρόντος σε αναμονή. 50 00:02:15,168 --> 00:02:17,200 Είναι σε αυτό Κατασκευή βάθους 80 ποδιών 51 00:02:17,302 --> 00:02:20,071 αυτός ο Ρικ, ο Μάρτι, Ο Κρεγκ και η ομάδα 52 00:02:20,173 --> 00:02:22,030 δεν έχουν μόνο συλλέγονται δείγματα ξύλου 53 00:02:22,132 --> 00:02:24,732 που έχουν ημερομηνία έως τις αρχές του 18ου αιώνα 54 00:02:24,835 --> 00:02:27,244 αλλά και δοκιμές νερού 55 00:02:27,346 --> 00:02:30,348 που απέδωσε υψηλό ίχνος αποδείξεις χρυσού. 56 00:02:30,450 --> 00:02:33,575 Ας συνοψίσουμε λοιπόν τι είναι συνεχίζεται στο Money Pit. 57 00:02:33,677 --> 00:02:35,218 -Ναι. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 58 00:02:35,321 --> 00:02:36,854 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, καθώς περιμένουν άδεια 59 00:02:36,956 --> 00:02:39,280 για να προχωρήσει το έργο, 60 00:02:39,382 --> 00:02:42,489 η ομάδα πρέπει να αποφασίσει τον καλύτερο τρόπο να συνεχίσουν την επιδίωξή τους 61 00:02:42,591 --> 00:02:45,527 του μύθου Θησαυρός θησαυρού Money Pit, 62 00:02:45,629 --> 00:02:50,258 και οι τελικές απαντήσεις σε ένα μυστήριο 228 ετών. 63 00:02:50,360 --> 00:02:53,766 Ένα πράγμα μπορούμε να συζητήσουμε ενώ είμαστε ακριβώς σε αυτόν τον τομέα... 64 00:02:54,935 --> 00:02:57,332 Ξέρεις, μπορείς να δεις τι τρυπήσαμε εκεί γύρω. 65 00:02:57,434 --> 00:03:00,271 SCOTT: Έχουμε πέντε τρύπες σε όλο το μήκος εκεί ορίζει μια σήραγγα. 66 00:03:00,373 --> 00:03:01,406 ΜΑΡΤΙ: Σωστά. 67 00:03:01,508 --> 00:03:04,947 Έτσι ξεκινήσαμε με το K-15.5. 68 00:03:05,049 --> 00:03:06,381 -Κ-15,5; -ΣΚΟΤ: Ναι. 69 00:03:06,483 --> 00:03:09,183 Έτσι τρυπήσαμε εκεί και χτυπήσαμε απευθείας. 70 00:03:09,285 --> 00:03:11,012 Χτυπήσαμε ξύλο γύρω στα 103 πόδια. 71 00:03:11,114 --> 00:03:13,391 Δηλαδή, ήταν το πρώτη φορά που νιώσαμε 72 00:03:13,493 --> 00:03:15,350 που είχαμε ποτέ τρυπήσει μια σήραγγα που ήταν ακόμα ανοιχτή. 73 00:03:15,452 --> 00:03:17,094 Ναι. 74 00:03:17,196 --> 00:03:18,357 Ουά, τι είναι αυτό; Ουάου, όου, τι είναι αυτό; 75 00:03:18,459 --> 00:03:19,921 Αυτή είναι μια θέα κάτω από το τούνελ. 76 00:03:20,023 --> 00:03:21,661 -ΣΚΟΤ: Α, ουάου. -ΡΙΚ: Είναι φοβερό. 77 00:03:21,763 --> 00:03:24,399 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένας πρόσφατος ανακαλύψτε ότι η ομάδα 78 00:03:24,502 --> 00:03:26,599 Το εξετάζει το ενδεχόμενο περαιτέρω έρευνα 79 00:03:26,702 --> 00:03:29,606 Το έχει ύψος πέντε πόδια ξύλινη σήραγγα 80 00:03:29,708 --> 00:03:33,074 την οποία έχουν συναντήσει στο πέντε ξεχωριστές τοποθεσίες γεώτρησης 81 00:03:33,176 --> 00:03:35,946 σε βάθος 103 ποδιών. 82 00:03:36,049 --> 00:03:38,281 Αυτή η δομή δεν ήταν μόνο 83 00:03:38,384 --> 00:03:41,346 χρονολογείται με άνθρακα από νωρίς ως τον 17ο αιώνα 84 00:03:41,448 --> 00:03:43,352 αλλά μπορεί επίσης να οδηγεί 85 00:03:43,454 --> 00:03:46,381 προς την κατεύθυνση του φρεατίου του κήπου. 86 00:03:46,483 --> 00:03:48,959 RICK: Εδώ έχουμε ένα τεχνητό δομή υπόγεια 87 00:03:49,061 --> 00:03:50,591 σε σταθερό υψόμετρο. 88 00:03:50,693 --> 00:03:53,394 Οπότε φυσικά το μυαλό σου τρέχει στη δυνατότητα 89 00:03:53,496 --> 00:03:57,792 ότι αυτή η σήραγγα, αν επιβεβαιωθεί, 90 00:03:57,894 --> 00:03:59,631 τρέχει προς το φρεάτιο του κήπου. 91 00:03:59,733 --> 00:04:01,135 Και μπορεί να υπάρχει "Χ σηματοδοτεί το σημείο" 92 00:04:01,237 --> 00:04:02,535 στο τέλος αυτού του τούνελ. 93 00:04:02,637 --> 00:04:04,240 ΚΡΕΓΚ: Ξέρεις, τότε το ερώτημα είναι, 94 00:04:04,342 --> 00:04:07,111 συνεχίζουμε επιδιώκοντας αυτό το τούνελ; 95 00:04:07,213 --> 00:04:12,579 Ή υπάρχει επιθυμία να περάσω στο D-17.5; 96 00:04:12,681 --> 00:04:16,044 Αυτό είναι σωστά αντισταθμισμένο στο φρεάτιο του κήπου, 97 00:04:16,146 --> 00:04:19,220 όπου μπορούσαμε να αναχαιτίσουμε αυτό το τούνελ 70 ποδιών, 98 00:04:19,322 --> 00:04:22,884 που βρέθηκε για πρώτη φορά στο D-17. 99 00:04:22,986 --> 00:04:25,363 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από πέντε εβδομάδες, 100 00:04:25,465 --> 00:04:29,131 η ομάδα μπήκε σε άλλη μια σήραγγα στο γεωτρύπανο D-17, 101 00:04:29,233 --> 00:04:31,264 σε βάθος μόλις 70 ποδιών 102 00:04:31,366 --> 00:04:32,898 ότι έχουν εικασίες 103 00:04:33,000 --> 00:04:34,734 Το μπορεί να οδηγεί σε ένας θάλαμος θησαυρού μετατόπισης 104 00:04:34,836 --> 00:04:38,174 εκτείνεται μακριά από το αρχικό Money Pit. 105 00:04:38,276 --> 00:04:39,704 Είναι περίεργο που είναι σε αυτό το βάθος. 106 00:04:39,806 --> 00:04:41,775 Σχεδόν πρέπει να είναι ένας θάλαμος μετατόπισης. 107 00:04:41,877 --> 00:04:44,875 Δεν έχει νόημα να έχεις σήραγγα που βλέπει προς τα πάνω, υπάρχει; 108 00:04:44,978 --> 00:04:47,545 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τι το κάνει αυτό ιδανική τοποθεσία 109 00:04:47,648 --> 00:04:49,784 για να διερευνήσει η ομάδα τώρα, 110 00:04:49,886 --> 00:04:53,954 είναι ότι θέτει μόλις 20 πόδια νότια του Garden Shaft. 111 00:04:55,124 --> 00:04:58,563 Γιατί όταν αυτοί και η ομάδα από την Dumas Contracting Limited 112 00:04:58,665 --> 00:05:02,266 χορηγείται άδεια να συνεχίσουν με τη λειτουργία εκκαθάρισης 113 00:05:02,368 --> 00:05:05,334 και ανακατασκευάστε ένα νέο, αδιάβροχος άξονας 114 00:05:05,436 --> 00:05:07,669 έως τουλάχιστον το βάθος των 80 ποδιών, 115 00:05:07,771 --> 00:05:11,007 εάν υπάρχουν στοιχεία για ανθρωπογενή κενά ή δομές 116 00:05:11,109 --> 00:05:12,774 εντοπίζονται σε κοντινή απόσταση, 117 00:05:12,876 --> 00:05:16,108 οι πλευρικές σήραγγες μπορούν να είναι κατασκευάστηκε από τον κύριο άξονα 118 00:05:16,210 --> 00:05:20,245 για να επιτρέψετε στην ομάδα να αναζητήστε πιθανά πολύτιμα αντικείμενα. 119 00:05:20,347 --> 00:05:23,782 RICK: Βρίσκοντας το ξύλο στο D-17 Το είναι σημαντικό απλώς και μόνο επειδή 120 00:05:23,885 --> 00:05:26,414 υποδηλώνει έντονα ότι αυτό είναι πρωτότυπο έργο. 121 00:05:26,516 --> 00:05:29,955 Δεν έχουμε συναντήσει ποτέ ξύλο σε εκείνο το υψόμετρο πριν. 122 00:05:30,057 --> 00:05:33,528 Όλα όσα βρίσκουμε λοιπόν, όλα όσα αποκαλύπτουμε, 123 00:05:33,631 --> 00:05:35,894 θα είναι νέο για εμάς και έτσι θα είναι συναρπαστικό. 124 00:05:35,996 --> 00:05:38,135 ΚΡΕΓΚ: Άρα είμαστε στην πραγματικότητα ψάχνω δύο πράγματα... 125 00:05:38,237 --> 00:05:41,202 τα 70 πόδια και το τούνελ των 100 ποδιών; 126 00:05:41,304 --> 00:05:42,502 -Ναι. -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. 127 00:05:42,604 --> 00:05:43,765 Λοιπόν, πού είμαστε μετά, λοιπόν; 128 00:05:43,867 --> 00:05:45,043 Θα πρέπει να μιλήσουμε για αυτό. 129 00:05:45,145 --> 00:05:47,376 -Ναι. -CRAIG: Για μένα, υποθέτω, 130 00:05:47,478 --> 00:05:49,146 θέλουμε να ψάξτε για αυτό το τούνελ 131 00:05:49,248 --> 00:05:53,316 προς τα πάνω προς το Garden Shaft στο D-17; 132 00:05:53,418 --> 00:05:54,813 Δεν έχουμε αρχεία αυτής της σήραγγας. 133 00:05:54,915 --> 00:05:57,789 Είναι μια σήραγγα που οδηγεί σε θάλαμος όφσετ; 134 00:05:57,891 --> 00:06:00,658 Ναι. Πιθανώς. 135 00:06:00,760 --> 00:06:06,163 ΚΡΕΓΚ: Έτσι θα μπορούσαμε να ανοίξουμε ένα πηγάδι για να προσπαθήσουμε να οριστεί αυτή η σήραγγα D-17 136 00:06:06,265 --> 00:06:09,530 -στο Δ-17,5. -ΜΑΡΤΙ: Ναι, ναι. 137 00:06:09,632 --> 00:06:10,825 Όσο παίρνουμε τα δεδομένα του χρυσού, 138 00:06:10,927 --> 00:06:12,236 Υποθέτω ότι είμαι εντάξει με αυτό. 139 00:06:12,338 --> 00:06:14,505 Για μένα, αυτός είναι ο στόχος εκεί. 140 00:06:14,607 --> 00:06:17,306 Πραγματικά πάρε μια ιδέα τον προσανατολισμό της σήραγγας. 141 00:06:17,408 --> 00:06:20,076 -Ναι. -Αυτές είναι οι σκέψεις μου λοιπόν. 142 00:06:20,178 --> 00:06:21,410 ΚΡΕΓΚ: Ναι, εντάξει. 143 00:06:21,512 --> 00:06:25,080 Θα το κάνουμε λοιπόν μετακινηθείτε προς τα κάτω στο D-17.5. 144 00:06:25,182 --> 00:06:26,415 ΜΑΡΤΙ: Καλό. 145 00:06:26,517 --> 00:06:28,476 Θα ήθελα να ξέρω περισσότερα για αυτό το πράγμα. 146 00:06:28,578 --> 00:06:31,512 Και θα ήθελα ένα δείγμα νερού, ίσως ένα ζευγάρι καθώς κατεβαίνεις. 147 00:06:31,614 --> 00:06:32,518 Ναί. 148 00:06:32,621 --> 00:06:34,486 RICK: Αφήστε λοιπόν τα δεδομένα να μιλήσουν. 149 00:06:34,588 --> 00:06:35,820 Αφήστε την επιστήμη να μιλήσει. 150 00:06:35,922 --> 00:06:38,128 - Για να δούμε που θα πάει αυτό. -Ναί. 151 00:06:38,230 --> 00:06:39,792 Εντάξει, παιδιά. Πάμε. 152 00:06:39,894 --> 00:06:41,466 -SCOTT: Σας ευχαριστώ. -MARTY: Ευχαριστώ. 153 00:06:42,632 --> 00:06:44,363 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το πρωί... 154 00:06:44,465 --> 00:06:46,160 ΤΕΡΥ: Δ-17,5. 155 00:06:46,262 --> 00:06:47,832 - Αυτό μπορεί να είναι. - TEDFORD: Εντάξει. 156 00:06:47,934 --> 00:06:49,704 Κοίτα, δεν έχεις τίποτα βόρεια από εσάς. 157 00:06:49,806 --> 00:06:51,272 Γι' αυτό το θέλω καλύψτε αυτό το έδαφος. 158 00:06:51,374 --> 00:06:53,478 -Γλυκός. -Καλά. Πηγαίνετε για αυτό. 159 00:06:56,115 --> 00:06:58,877 TEDFORD: Αυτό είναι καλό. 160 00:06:58,979 --> 00:07:00,483 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ως γεωλόγος Terry Matheson 161 00:07:00,585 --> 00:07:02,749 και ιστορικός του Oak Island Charles Barkhouse 162 00:07:02,852 --> 00:07:06,881 επιβλέπετε τη γεώτρηση της γεώτρησης D-17.5 163 00:07:06,983 --> 00:07:08,223 στην περιοχή Money Pit... 164 00:07:08,325 --> 00:07:10,055 TEDFORD: Εκεί πάμε. 165 00:07:10,157 --> 00:07:13,691 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι ωραίο μικρή περιοχή της παρτίδας 5. -Εντάξει. 166 00:07:13,794 --> 00:07:15,498 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα 167 00:07:15,600 --> 00:07:17,264 και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 168 00:07:17,366 --> 00:07:19,602 άφιξη στην Παρτίδα 5, 169 00:07:19,704 --> 00:07:23,200 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του Oak Island. 170 00:07:24,377 --> 00:07:25,506 ΓΚΑΡΥ: Έχω ήδη μπει εδώ φίλε, 171 00:07:25,608 --> 00:07:27,608 και έχω βάλει πολλές σημαίες κάτω. 172 00:07:27,710 --> 00:07:29,245 Υπάρχουν πολλά εύηχους στόχους. 173 00:07:29,347 --> 00:07:31,382 Σε ό,τι με αφορά λοιπόν, 174 00:07:31,484 --> 00:07:33,146 βρέχει με μια πιθανότητα τεχνουργημάτων. 175 00:07:33,248 --> 00:07:34,349 (γέλια) 176 00:07:34,451 --> 00:07:36,417 Οπότε η πρώτη σημαία είναι εδώ, φίλε. 177 00:07:36,519 --> 00:07:37,986 -Καλά. - Ας κολλήσουμε μέσα. 178 00:07:39,322 --> 00:07:42,720 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, μετά την αγορά αυτό το ακίνητο τεσσάρων στρεμμάτων 179 00:07:42,823 --> 00:07:45,063 από το κτήμα του Robert Young, 180 00:07:45,165 --> 00:07:47,428 που πέθανε το 2020... 181 00:07:47,530 --> 00:07:49,427 Αυτό είναι παρελθόν τώρα, φίλε. 182 00:07:49,529 --> 00:07:50,663 Προς το μέλλον. 183 00:07:50,765 --> 00:07:52,536 -Ας ξεκινήσουμε. -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει. 184 00:07:52,638 --> 00:07:54,471 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ και Γκάρι ανακαλύφθηκε γρήγορα 185 00:07:54,573 --> 00:07:56,601 πολλά δυνητικά σημαντικές ενδείξεις. 186 00:07:56,703 --> 00:07:58,477 ΓΚΑΡΥ: Δείτε το. 187 00:07:59,680 --> 00:08:02,745 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτά περιλαμβάνουν δύο πιθανές σμίλες από σίδηρο 188 00:08:02,847 --> 00:08:06,277 και ένα κομμένο, σφυρήλατο νόμισμα ποια ανάλυση μεταλλουργίας 189 00:08:06,379 --> 00:08:10,852 προτείνει θα μπορούσε να χρονολογείται από τον 16ο αιώνα ή νωρίτερα. 190 00:08:12,222 --> 00:08:13,654 Εντάξει. 191 00:08:13,756 --> 00:08:15,822 -(ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) - Καλό ακούγεται. 192 00:08:15,924 --> 00:08:18,495 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, αφού επισημάνετε έναν αριθμό 193 00:08:18,598 --> 00:08:20,860 από επιπλέον μεταλλικοί στόχοι στην περιοχή, 194 00:08:20,962 --> 00:08:22,628 Ο Γκάρι και ο Ρικ έχουν έλαβε άδεια 195 00:08:22,731 --> 00:08:24,702 από την αρχαιολόγο Laird Niven 196 00:08:24,804 --> 00:08:28,634 για να μάθετε ποιες άλλες δυνατότητες απαντήσεις Η παρτίδα 5 μπορεί να αποκαλύψει 197 00:08:28,737 --> 00:08:30,905 σχετικά με το μυστήριο του Oak Island. 198 00:08:32,576 --> 00:08:34,975 RICK: Το έδαφος είναι τόσο βραχώδες. 199 00:08:37,982 --> 00:08:41,047 -(ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) -ΓΚΑΡΥ: Έλα, μικρά τεχνουργήματα. 200 00:08:44,585 --> 00:08:46,052 Ναι, αυτό είναι. 201 00:08:47,523 --> 00:08:48,983 Τι έχουμε εδώ φίλε; 202 00:08:49,085 --> 00:08:51,956 Τι στο καλό... είναι αυτό; 203 00:08:52,058 --> 00:08:54,431 RICK: Αν δεν ξέρεις, δεν ξέρω. 204 00:08:54,533 --> 00:08:58,031 -Δηλαδή, τι...; -Είναι ένα μεταλλικό βελανίδι. 205 00:08:58,133 --> 00:09:00,466 (γέλια) Ναι, αυτό είναι Το σκεφτόμουν κι εγώ. 206 00:09:00,568 --> 00:09:02,467 Αυτό είναι πραγματικά τρελός. 207 00:09:02,569 --> 00:09:04,035 (γελάνε και οι δύο) 208 00:09:04,137 --> 00:09:05,441 RICK: Ναι, δεν ξέρω τι είναι αυτό. 209 00:09:05,543 --> 00:09:07,275 ΓΚΑΡΥ: Είναι βαρύ, είναι ακατέργαστο. 210 00:09:07,377 --> 00:09:09,237 Δεν είναι τέλειο. 211 00:09:09,339 --> 00:09:11,745 Μπορείτε να δείτε δεν είναι εργοστασιακό. 212 00:09:11,847 --> 00:09:13,645 Θέλω να πω, νιώστε πόσο βαρύ δηλαδή φίλε. 213 00:09:13,747 --> 00:09:14,946 RICK: Ε, είναι βαρύ. 214 00:09:15,048 --> 00:09:16,883 -ΓΚΑΡΥ: Ναι. -ΡΙΚ: Είναι πολύ πυκνό. 215 00:09:16,986 --> 00:09:18,989 ΓΚΑΡΥ: Και το ενδιαφέρον για αυτό είναι 216 00:09:19,091 --> 00:09:20,724 είμαστε σαν ίσως 217 00:09:20,826 --> 00:09:23,793 30 πόδια μακριά από το σημείο που βρήκαμε εκείνο το κομμάτι από μέταλλο καμπάνας. 218 00:09:25,794 --> 00:09:27,795 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από ένα χρόνο, 219 00:09:27,897 --> 00:09:30,932 κατά την αναζήτηση στο η παρακείμενη Παρτίδα 4, 220 00:09:31,034 --> 00:09:34,638 Ο Gary και ο Jack Begley βρήκαν ένα κομμάτι από μέταλλο καμπάνας, 221 00:09:34,740 --> 00:09:37,640 ποιος χημικός Η Δρ Christa Brosseau πίστευε 222 00:09:37,743 --> 00:09:40,477 Το μπορεί να ήταν ένα κομμάτι ενός αρχαίου κανονιού 223 00:09:40,579 --> 00:09:43,846 και πιθανώς Πορτογαλικής καταγωγής. 224 00:09:44,812 --> 00:09:46,010 Εντάξει, φίλε, το τσακίζουμε 225 00:09:46,112 --> 00:09:47,982 -γιατί φαίνεται παλιό. -ΡΙΚ: Ναι. 226 00:09:48,084 --> 00:09:49,847 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν αυτός ο Ρικ και ο Γκάρι 227 00:09:49,950 --> 00:09:52,350 βρήκαν άλλη ένδειξη για την Παρτίδα 5 228 00:09:52,452 --> 00:09:55,855 που θα μπορούσε να βοηθήσει στην αναγνώριση ποιος μπορεί να ήταν πίσω 229 00:09:55,957 --> 00:09:59,796 ο 228χρονος μυστήριο θησαυρού; 230 00:10:00,694 --> 00:10:02,423 Η επόμενη σημαία λοιπόν... 231 00:10:02,525 --> 00:10:04,361 -(ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) -ΡΙΚ: Κάπου εδώ. 232 00:10:06,138 --> 00:10:07,670 RICK: Δεν είναι κακό. 233 00:10:07,773 --> 00:10:09,905 ΓΚΑΡΥ: Ναι. Καθόλου κακός ήχος. Μόνο εκεί. 234 00:10:10,007 --> 00:10:13,205 Πάω να βγάλω το σακάκι μου γιατί εννοώ την επιχείρηση τώρα. 235 00:10:14,280 --> 00:10:15,812 Ζεσταίνουν τα πράγματα. 236 00:10:20,551 --> 00:10:22,016 Εντάξει, για να δούμε αν το μετακίνησες. 237 00:10:23,517 --> 00:10:25,149 (μπιπ) 238 00:10:25,251 --> 00:10:28,156 Και το μετακίνησες γιατί ακούγεται καλύτερα. 239 00:10:28,258 --> 00:10:31,562 (μπιπ) 240 00:10:31,665 --> 00:10:34,197 -ΡΙΚ: Α, τι είναι αυτό; -ΓΚΑΡΥ: Τραγουδάει. 241 00:10:34,299 --> 00:10:36,833 Εκπληκτική επιτυχία! Δείτε το. 242 00:10:40,638 --> 00:10:41,702 - (μπιπ) -ΓΚΑΡΥ: Τραγουδάει. 243 00:10:41,804 --> 00:10:44,302 Ω, αγαπώ αυτά τα μικρά ευρήματα, φίλε. 244 00:10:46,675 --> 00:10:49,013 Είναι μια μπάλα μουσκέτο. Ναι. 245 00:10:49,115 --> 00:10:52,573 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 5, που βρίσκεται στις τη δυτική πλευρά του Oak Island, 246 00:10:52,675 --> 00:10:55,850 Rick Lagina και Gary Drayton μόλις βρήκαν 247 00:10:55,952 --> 00:10:58,756 τι θα μπορούσε να είναι μια πολύ σημαντική ένδειξη. 248 00:10:59,689 --> 00:11:01,415 Μπορεί να μην είχε απολυθεί αλλά... 249 00:11:01,517 --> 00:11:03,024 -ΡΙΚ: Δεν φαίνεται απολυμένος. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 250 00:11:03,126 --> 00:11:05,562 Αλλά μου αρέσει όταν το βρίσκουμε τέτοια πράγματα, εννοώ, 251 00:11:05,664 --> 00:11:06,891 γυρνάς πίσω στα όπλα μαύρης σκόνης. 252 00:11:06,993 --> 00:11:08,464 Ξέρεις λοιπόν ότι γυρνάς πίσω. 253 00:11:08,566 --> 00:11:13,234 Ίσως μιλάτε για τα τέλη του 1500. 254 00:11:13,336 --> 00:11:14,932 Ναι. 255 00:11:15,035 --> 00:11:16,806 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια μπάλα μουσκέτο; 256 00:11:16,908 --> 00:11:19,808 Δυνητικά χρονολογείται έως τον 16ο αιώνα; 257 00:11:19,911 --> 00:11:22,877 Θα μπορούσε να σχετίζεται στα αρχαία εργαλεία 258 00:11:22,979 --> 00:11:25,139 και το σφυρήλατο νόμισμα ήταν επίσης 259 00:11:25,241 --> 00:11:27,483 βρέθηκε πρόσφατα στην Παρτίδα 5; 260 00:11:27,586 --> 00:11:29,620 Αν ναι, ποιος τους έφερε εδώ; 261 00:11:29,723 --> 00:11:32,985 Και τι ακριβώς ήταν κάνουν στο Oak Island; 262 00:11:33,087 --> 00:11:35,623 Και υπάρχει τρόπος να ραντεβού με αυτό, φίλε. 263 00:11:35,725 --> 00:11:39,560 Μπορούμε να μετρήσουμε τη διάμετρο 264 00:11:39,662 --> 00:11:41,027 και δείτε τι διαμέτρημα είναι 265 00:11:41,129 --> 00:11:44,062 γιατί αυτό φαίνεται στη μικρή πλευρά. 266 00:11:44,164 --> 00:11:47,635 - Λοιπόν, αυτό είναι αποσκευές. -Ναι, σίγουρα. 267 00:11:47,737 --> 00:11:50,202 Αυτό είναι ένα καλόπιστο τεχνούργημα. 268 00:11:50,304 --> 00:11:53,470 Αυτή είναι μόνο η αρχή της ιστορίας, φίλε. 269 00:11:57,848 --> 00:11:59,509 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη μέρα... 270 00:11:59,611 --> 00:12:01,881 -RICK: Καλημέρα, κύριοι. -SCOTT: Γεια σας, παιδιά. 271 00:12:01,983 --> 00:12:03,585 -CRAIG: Γεια σας, παιδιά. -ΡΙΚ: Γεια. 272 00:12:03,688 --> 00:12:05,051 -Πρωί. -ΡΙΚ: Στέφαν, 273 00:12:05,153 --> 00:12:07,957 Ξέρω ότι εσύ εκ των υστέρων επεξεργασία του πλέγματος 274 00:12:08,059 --> 00:12:10,651 στο βόρειο άκρο του βάλτου και εγώ προσωπικά είμαι 275 00:12:10,753 --> 00:12:12,730 - ενδιαφέρεται πολύ για αυτό. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ρικ Λαγίνα 276 00:12:12,832 --> 00:12:14,761 συγκεντρώνεται στην αίθουσα πολέμου με μέλη της ομάδας 277 00:12:14,863 --> 00:12:17,935 για συνάντηση μέσω βιντεοδιάσκεψης 278 00:12:18,037 --> 00:12:21,265 με διείσδυση στο έδαφος ειδικός ραντάρ, Stephan Grund. 279 00:12:21,368 --> 00:12:23,903 RICK: Όλοι το ξέρουμε αυτό πριν πεθάνει, 280 00:12:24,005 --> 00:12:25,609 Ο Φρεντ ήταν αρκετά ευγενικός να μας ενημερώσουν 281 00:12:25,711 --> 00:12:27,939 μιας πιθανότητας μια δομή κορμού 282 00:12:28,041 --> 00:12:29,880 στο βόρειο άκρο του βάλτου. 283 00:12:30,913 --> 00:12:33,113 Εγώ λοιπόν πάρα πολύ ανυπομονώ για αυτό 284 00:12:33,215 --> 00:12:35,149 γιατί αν υπάρχει ένας τοίχος από κορμούς εκεί, που είναι τεράστιος. 285 00:12:36,488 --> 00:12:38,584 Αυτό-Αυτό είναι πρωτότυπο έργο. 286 00:12:38,686 --> 00:12:40,218 Αν είναι εκεί. 287 00:12:40,320 --> 00:12:42,019 -ΣΤΕΦΑΝ: Εντάξει, είμαι έτοιμος να πάω. - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 288 00:12:42,122 --> 00:12:44,060 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, 289 00:12:44,162 --> 00:12:47,024 μετά από μια προκαταρκτική γεωφυσική σάρωση του βάλτου 290 00:12:47,126 --> 00:12:49,393 που εντόπισε έναν περίεργο 291 00:12:49,495 --> 00:12:52,300 υπόγεια ανωμαλία κοντά στα βόρεια σύνορα, 292 00:12:52,402 --> 00:12:56,105 Ο Στέφαν έκανε μια παρακολούθηση σάρωση ραντάρ διείσδυσης εδάφους 293 00:12:56,207 --> 00:12:58,774 της περιοχής με τον Ρικ και Ο ανιψιός του Marty, Peter Fornetti 294 00:12:58,876 --> 00:13:01,612 -και ο γαιοκτήμονας Τομ Νόλαν. -Ευχαριστώ. 295 00:13:01,714 --> 00:13:04,177 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήταν στην ίδια περιοχή 296 00:13:04,279 --> 00:13:07,277 στην Παρτίδα 10 όπου βρίσκεται ο Tom's αείμνηστος πατέρας Φρεντ Νόλαν 297 00:13:07,379 --> 00:13:09,243 βρέθηκαν στοιχεία από αυτά που πίστευε 298 00:13:09,345 --> 00:13:11,185 Το θα μπορούσε να είναι ένα τεχνητό φράγμα. 299 00:13:11,287 --> 00:13:15,120 Ένα φράγμα που μπορεί να ήταν κατασκευάστηκε πριν από αιώνες 300 00:13:15,222 --> 00:13:17,618 για δημιουργία ο βάλτος σε σχήμα τριγώνου 301 00:13:17,720 --> 00:13:20,324 για να κρυφτείς κάτι με μεγάλη αξία. 302 00:13:20,426 --> 00:13:23,533 Θα σε αφήσω πες μας τι έμαθες. 303 00:13:23,635 --> 00:13:25,032 ΣΤΕΦΑΝ: Ναι, σίγουρα. 304 00:13:25,134 --> 00:13:26,402 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, μετά την πλήρη επεξεργασία 305 00:13:26,504 --> 00:13:28,369 τα δεδομένα του GPR, 306 00:13:28,471 --> 00:13:31,932 Ο Στέφαν είναι έτοιμος να επανεξετάσει τα ευρήματά του με την ομάδα. 307 00:13:32,034 --> 00:13:36,947 Επιτρέψτε μου λοιπόν να ξεκινήσω με τις σαρώσεις με το OKM Geppard GPR. 308 00:13:38,149 --> 00:13:41,652 Βλέπουμε σημαντικά ανωμαλίες σε αυτήν την περιοχή. 309 00:13:41,754 --> 00:13:43,586 Έρχεται από αριστερά προς τα δεξιά 310 00:13:43,688 --> 00:13:46,086 σε περίπου τρία πόδια βάθος. 311 00:13:46,188 --> 00:13:50,829 Θέλω γρήγορα ανοίξτε άλλη σάρωση. 312 00:13:52,388 --> 00:13:55,389 Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον 313 00:13:55,491 --> 00:13:57,295 γιατί βλέπουμε ξανά εδώ 314 00:13:57,397 --> 00:13:59,965 κόβονται ανωμαλίες στη μέση του πλέγματος 315 00:14:00,067 --> 00:14:01,498 από αριστερά προς τα δεξιά 316 00:14:01,600 --> 00:14:04,775 και αυτά είναι μεταξύ δύο και 8 πόδια βάθος. 317 00:14:04,877 --> 00:14:07,968 Άρα πρόκειται για αντιγραφή περισσότερο ή λιγότερο. 318 00:14:08,070 --> 00:14:09,173 Ουάου. 319 00:14:09,275 --> 00:14:10,877 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πολυάριθμες ανωμαλίες 320 00:14:10,979 --> 00:14:12,815 τρέχει σε γραμμικό μοτίβο 321 00:14:12,917 --> 00:14:14,715 μεταξύ τριών και βάθος οκτώ πόδια 322 00:14:14,817 --> 00:14:16,647 ακριβώς βόρεια του βάλτου; 323 00:14:16,749 --> 00:14:19,790 Θα μπορούσε να είναι απόδειξη για υποστηρίζουν τη θεωρία του Fred Nolan 324 00:14:19,892 --> 00:14:23,192 σχετικά με ένα δυναμικό τεχνητό φράγμα; 325 00:14:24,362 --> 00:14:27,060 RICK: Οι πληροφορίες που μας είπε ο Στέφαν, 326 00:14:27,162 --> 00:14:29,327 Το βρήκα απίστευτα ενδιαφέρουσα. 327 00:14:29,429 --> 00:14:32,268 Η ερμηνεία του από τα δεδομένα προτείνει 328 00:14:32,370 --> 00:14:35,671 μια γραμμική ανωμαλία βρίσκεται σε μια περιοχή αυτό πίστευε ο Φρεντ ήταν σίγουρα 329 00:14:35,774 --> 00:14:38,007 άξια περαιτέρω έρευνας. 330 00:14:38,109 --> 00:14:41,208 Πιστεύω ότι ο Φρεντ ήταν ειλικρινής σχετικά με την ανίχνευση 331 00:14:41,310 --> 00:14:43,648 μια τέτοια δομή ή εύρεση μιας τέτοιας δομής. 332 00:14:43,750 --> 00:14:46,244 Και νομίζω αν φτάσεις σε ένα σημείο 333 00:14:46,346 --> 00:14:48,452 όπου νομίζεις ο στόχος είναι νόμιμος, 334 00:14:48,554 --> 00:14:50,449 τότε πρέπει να σκάψετε. 335 00:14:50,551 --> 00:14:53,183 Λοιπόν, σας ευχαριστώ για αυτό γιατί είναι πολύ περίεργο. 336 00:14:53,285 --> 00:14:55,519 Κρεγκ, έχεις καμιά σκέψη; 337 00:14:55,621 --> 00:15:00,454 Απλώς, εννοώ, μπλέξτε τον Τομ, προφανώς. 338 00:15:00,556 --> 00:15:01,798 Οπότε θα έχει ενδιαφέρον να δούμε 339 00:15:01,900 --> 00:15:03,498 αυτό που σκέφτεται σχετικά με αυτήν την τοποθεσία. 340 00:15:03,600 --> 00:15:05,035 Ναι, 100%. 341 00:15:06,105 --> 00:15:09,029 Τα επόμενα βήματα θα είναι προφανώς για να ενημερώσω τον Τομ. 342 00:15:09,131 --> 00:15:13,044 Και μετά θα εξαρτηθεί από τον Τομ για να αποφασίσετε πώς θα προχωρήσετε. 343 00:15:13,146 --> 00:15:15,240 Ελπίζω να το ακούσω υπάρχει μια ανωμαλία εκεί, 344 00:15:15,342 --> 00:15:18,209 που θα το κάνει ο Τομ συναινώ, να σκάβω. 345 00:15:18,311 --> 00:15:20,983 Τέλος πάντων, Στέφαν, Μισώ να το λέω, 346 00:15:21,085 --> 00:15:24,348 αλλά... θα είσαι λήψη πολλών περισσότερων δεδομένων. 347 00:15:24,450 --> 00:15:27,056 (γέλια) Ανυπομονώ. 348 00:15:27,158 --> 00:15:28,489 RICK: Αρκετά δίκαιο. Πρόσεχε τι εύχεσαι. 349 00:15:28,591 --> 00:15:29,721 (γέλια) 350 00:15:29,823 --> 00:15:31,090 Υπέροχα. 351 00:15:31,192 --> 00:15:32,495 RICK: Σας ευχαριστώ πολύ. 352 00:15:32,597 --> 00:15:34,194 Εκτιμήστε το. 353 00:15:34,297 --> 00:15:36,724 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Rick και μέλη της ομάδας 354 00:15:36,826 --> 00:15:38,667 ολοκληρώσουν τη συνάντησή τους στην αίθουσα πολέμου, 355 00:15:38,769 --> 00:15:40,938 στην περιοχή Money Pit... 356 00:15:41,040 --> 00:15:42,600 -Φαίνεται ότι έχουμε ένας πυρήνας έρχεται. -ΤΕΡΥ: Ναι. 357 00:15:42,702 --> 00:15:46,242 ...Terry Matheson και ο Charles Barkhouse συνεχίζουν 358 00:15:46,344 --> 00:15:50,379 επιβλέπει τη γεώτρηση λειτουργία στη γεώτρηση D-17.5... 359 00:15:50,482 --> 00:15:51,538 Ευχαριστώ. 360 00:15:51,641 --> 00:15:53,617 ...όπου ελπίζουν για άλλη μια φορά 361 00:15:53,720 --> 00:15:55,245 διεισδύστε σε ένα μυστηριώδες τούνελ 362 00:15:55,347 --> 00:15:57,916 σε βάθος περίπου 70 ποδιών. 363 00:15:58,018 --> 00:16:00,214 ΜΠΡΑΝΤΟΝ: 39 πόδια. 364 00:16:00,316 --> 00:16:01,185 -ΤΕΡΥ: Ευχαριστώ. -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: Πήρα λίγο ξύλο στο κάτω μέρος αυτού. 365 00:16:01,287 --> 00:16:02,793 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι το κάτω μέρος. Τι; 366 00:16:02,895 --> 00:16:04,585 Πήραμε ξύλα στο κάτω μέρος αυτού. 367 00:16:04,687 --> 00:16:07,926 -39; -Λοιπόν, 39. Τι λέτε για αυτό; 368 00:16:08,028 --> 00:16:09,495 Έχουμε ξύλα. 369 00:16:10,636 --> 00:16:12,102 -Αυτό είναι περίεργο. -Καλά. 370 00:16:12,933 --> 00:16:14,633 Στα 39 πόδια. 371 00:16:14,735 --> 00:16:16,838 Αυτό είναι ένα ενδιαφέρον αποτέλεσμα, δεν νομίζεις, Τσαρλς; 372 00:16:16,940 --> 00:16:18,805 -Νυστέρι, παρακαλώ. -Χειρουργικό νυστέρι. 373 00:16:18,907 --> 00:16:21,507 Σας ευχαριστώ. Εκπληκτική επιτυχία! 374 00:16:24,915 --> 00:16:27,651 Τσαρλς, αυτό που πήραμε είναι ξύλο. 375 00:16:27,754 --> 00:16:29,820 Και εδώ έχουμε πολλά ξύλα. 376 00:16:29,922 --> 00:16:31,946 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μεγάλη ποσότητα ξύλου; 377 00:16:32,048 --> 00:16:37,226 Σε βάθος μόλις 39 ποδιών στην γεώτρηση D-17.5; 378 00:16:37,328 --> 00:16:41,097 Και λιγότερο από 20 πόδια νότια του Garden Shaft; 379 00:16:41,199 --> 00:16:42,665 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον, Τσαρλς. 380 00:16:42,767 --> 00:16:43,764 ΤΣΑΡΛΣ: Είναι απλά... 381 00:16:43,866 --> 00:16:45,429 Μια σήραγγα στα 39 πόδια 382 00:16:45,531 --> 00:16:47,435 -δεν έχει νόημα. -Όχι, δεν έχει. 383 00:16:47,537 --> 00:16:49,906 ΤΣΑΡΛΣ: Αναρωτιέμαι αν πιάσαμε μια άκρη ενός άξονα. 384 00:16:50,008 --> 00:16:52,273 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εάν η ομάδα έχει πράγματι 385 00:16:52,375 --> 00:16:55,110 συνάντησε έναν ξύλινο άξονα, ποιος το έφτιαξε; 386 00:16:55,212 --> 00:16:57,507 Ήταν απλώς προηγούμενο κυνηγοί θησαυρών 387 00:16:57,609 --> 00:17:00,217 κατά την 19η ή 20ος αιώνας; 388 00:17:00,319 --> 00:17:03,383 Ή μπορεί να ήταν κάποιος που επισκέφτηκε το νησί 389 00:17:03,485 --> 00:17:06,890 πολύ νωρίτερα για απόκρυψη κάτι με μεγάλη αξία; 390 00:17:06,992 --> 00:17:08,222 ΤΣΑΡΛΣ: Θα ενημερώσω τον Κρεγκ, 391 00:17:08,324 --> 00:17:09,923 αλλά ας φύγουμε όλα στο τραπέζι. 392 00:17:10,025 --> 00:17:11,224 ΤΕΡΥ: Απολύτως. 393 00:17:11,326 --> 00:17:12,886 ΤΣΑΡΛΣ: Ξέρετε, υπάρχουν τόσα πολλά 394 00:17:12,989 --> 00:17:14,291 που δεν γνωρίζουμε σχετικά με την περιοχή Money Pit. 395 00:17:14,393 --> 00:17:16,265 Υπάρχει μια σειρά από τούνελ. 396 00:17:16,367 --> 00:17:18,702 Υπάρχει μια σειρά από άξονες για το οποίο δεν γνωρίζουμε τίποτα. 397 00:17:18,804 --> 00:17:19,968 ΤΕΡΥ: Ένα κομμάτι εκεί. 398 00:17:20,070 --> 00:17:21,399 ΤΣΑΡΛΣ: Κοιτάτε την ιστορία. 399 00:17:21,501 --> 00:17:24,068 Αυτά είναι 220-μερικά χρόνια αναζητήσεων. 400 00:17:24,170 --> 00:17:25,635 Αν αυτό ήταν εύκολο, 401 00:17:25,738 --> 00:17:28,874 αυτό θα είχε λυθεί πριν από πολύ καιρό. 402 00:17:28,976 --> 00:17:30,243 ΚΡΕΓΚ: Τσαρλς! 403 00:17:30,345 --> 00:17:32,349 Θέλω απαντήσεις, όχι περισσότερες ερωτήσεις. 404 00:17:32,451 --> 00:17:33,581 Ναι. 405 00:17:33,683 --> 00:17:35,416 Τα-ντα. 406 00:17:35,518 --> 00:17:38,648 ΤΕΡΥ: Λοιπόν υπάρχει ένα ωραίο μικρό ένα κομμάτι ξύλου εκεί, 407 00:17:38,750 --> 00:17:40,757 μια σχισμένη δοκός ή κάτι τέτοιο, δεν είμαστε σίγουροι. 408 00:17:40,859 --> 00:17:42,322 -Μα... -Μα είναι όρθιο. 409 00:17:42,425 --> 00:17:43,617 -Ναι, φαίνεται να είναι κάπως. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 410 00:17:43,719 --> 00:17:44,961 Φαίνεται να είναι όρθιος, ναι. 411 00:17:45,063 --> 00:17:46,392 ΤΕΡΥ: Τώρα έχουμε τη δυνατότητα 412 00:17:46,495 --> 00:17:49,229 κάποιου είδους άξονα παρά μια σήραγγα. 413 00:17:49,331 --> 00:17:50,967 -ΚΡΕΓΚ: Σωστά. -Σε αυτό το ασυνήθιστο βάθος. 414 00:17:51,069 --> 00:17:53,235 Πρέπει να είναι ένας άξονας. Ποιο όμως; 415 00:17:53,337 --> 00:17:55,468 Πρέπει να είναι μεταξύ το σημείο που τρυπάμε 416 00:17:55,570 --> 00:17:58,206 -και το φρεάτιο του κήπου. -Ναι. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 417 00:17:58,308 --> 00:18:01,073 CRAIG: Ήλπιζα πραγματικά ότι το D-17.5 418 00:18:01,175 --> 00:18:03,442 ήταν μια σήραγγα στα 70 πόδια 419 00:18:03,544 --> 00:18:07,149 και οδήγησε στο θησαυροφυλάκιο ή έναν πλευρικό θάλαμο. 420 00:18:07,251 --> 00:18:10,881 Η μεγάλη έκπληξη ήταν, κάτω 39 πόδια, 421 00:18:10,983 --> 00:18:14,218 αρχίζουμε να χτυπάμε ξύλο και μας έλεγε αμέσως, 422 00:18:14,320 --> 00:18:16,020 "Είσαι σε έναν άξονα." 423 00:18:16,122 --> 00:18:17,589 Ποιος άξονας; 424 00:18:17,691 --> 00:18:20,131 Δεν έχουμε ιδέα, αλλά μια μεγάλη, μεγάλη έκπληξη. 425 00:18:20,233 --> 00:18:22,900 Πηγαίναμε, ψάχναμε για μια σήραγγα, βρέθηκε ένα φρεάτιο. 426 00:18:23,002 --> 00:18:24,768 Νομίζω ότι πρέπει κυνήγησε αυτό 427 00:18:24,870 --> 00:18:26,068 και καταλάβετε τι είναι αυτό. 428 00:18:26,170 --> 00:18:27,504 Ναι, είναι ταγματάρχης, σημαντική αλλαγή. 429 00:18:27,606 --> 00:18:29,039 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 430 00:18:29,141 --> 00:18:32,240 -Αλλάζει όλη την ιστορία. -ΤΕΡΥ: Ναι. 431 00:18:32,342 --> 00:18:34,376 CRAIG: Πρέπει να βγάλουμε τον Ρικ από εδώ. 432 00:18:39,415 --> 00:18:40,644 -MARTY: Γεια σας, παιδιά. -CRAIG: Κύριοι. 433 00:18:40,746 --> 00:18:42,150 -Τι έχουμε; -Έχουμε έναν άξονα, Μάρτι. 434 00:18:42,252 --> 00:18:43,887 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit... 435 00:18:43,989 --> 00:18:45,723 -ΜΑΡΤΥ: Νέος άξονας. -ΤΕΡΥ: Ναι. 436 00:18:45,825 --> 00:18:47,725 ...Rick and Marty Lagina, 437 00:18:47,827 --> 00:18:49,487 μαζί με τον Billy Gerhardt, 438 00:18:49,589 --> 00:18:51,927 έχουν εγγραφεί μέλη της ομάδας 439 00:18:52,029 --> 00:18:53,526 εκεί που μόλις έφτιαξαν 440 00:18:53,628 --> 00:18:57,833 μια εκπληκτική ανακάλυψη στην γεώτρηση D-17.5. 441 00:18:57,935 --> 00:19:01,335 Στο 38 με 39, τέμνονται 442 00:19:01,437 --> 00:19:03,564 ένα ωραίο μικρό κομμάτι δοκού ή κάτι, 443 00:19:03,666 --> 00:19:04,975 περισσότερο ή λιγότερο κάθετα. 444 00:19:05,077 --> 00:19:07,244 Και μετά έχουμε έναν τόνο ξύλο εδώ. 445 00:19:09,481 --> 00:19:12,308 Άρα αρχίζουμε να σκεφτόμαστε ίσως τα 70 πόδια δεν ήταν σήραγγα. 446 00:19:12,410 --> 00:19:14,117 Ένα κομμάτι ενός άξονα. 447 00:19:14,220 --> 00:19:16,820 -Ναι. - Λοιπόν είναι άλλο ένα άγνωστος άξονας. 448 00:19:16,922 --> 00:19:18,420 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -Ακριβώς. 449 00:19:19,654 --> 00:19:21,915 MARTY: Αυτό συμβαίνει πολύ στο Oak Island. 450 00:19:22,017 --> 00:19:23,457 Κάνουμε γεώτρηση για να προσπαθήσετε να αναγνωρίσετε 451 00:19:23,559 --> 00:19:26,924 αυτό που ήμασταν σίγουροι ήταν μια σήραγγα στα 70 πόδια, 452 00:19:27,026 --> 00:19:28,896 και κάνουμε γεώτρηση για επιβεβαίωση προς ποια κατεύθυνση πηγαίνει αυτό το τούνελ. 453 00:19:28,998 --> 00:19:30,364 Λοιπόν, ιδού, 454 00:19:30,466 --> 00:19:32,835 αυτό που ανακαλύπτουμε είναι, δεν είναι καθόλου τούνελ. 455 00:19:32,937 --> 00:19:35,300 Εντελώς άγνωστο σε εμάς, 456 00:19:35,403 --> 00:19:38,237 ένας άξονας που δεν υπάρχει σε κανέναν χάρτη 457 00:19:38,339 --> 00:19:40,071 ή αναφέρεται όπως το ξέρω 458 00:19:40,173 --> 00:19:41,512 από οποιονδήποτε. 459 00:19:41,614 --> 00:19:42,903 Τι είναι αυτό; 460 00:19:43,005 --> 00:19:44,841 Αυτό λοιπόν σε μένα μοιάζει με πριόνι λάκκου, 461 00:19:44,943 --> 00:19:48,282 όπου έχεις κάποιον κάτω και κάποιος από πάνω. 462 00:19:48,384 --> 00:19:50,013 Ναι, εντάξει. Αυτό είναι ένα αρχαίο, 463 00:19:50,115 --> 00:19:52,022 -αρχαίος τρόπος κοπής. -ΤΕΡΥ: Σίγουρα. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 464 00:19:52,124 --> 00:19:53,450 Έτσι έφτιαξαν αλεσμένη ξυλεία 465 00:19:53,552 --> 00:19:55,457 πριν την εποχή των πριονιστηρίων. 466 00:19:56,322 --> 00:19:57,454 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξύλο; 467 00:19:57,557 --> 00:19:59,525 Ενδεχομένως να κοπεί με πριόνι; 468 00:19:59,627 --> 00:20:02,525 Χρονολογείται στο την εποχή της αρχαίας Ρώμης, 469 00:20:02,628 --> 00:20:05,402 αυτή η διαδικασία πριονίσματος ξυλείας 470 00:20:05,504 --> 00:20:09,139 Το υιοθετήθηκε ευρέως από Οι Ευρωπαίοι τον 15ο αιώνα 471 00:20:09,241 --> 00:20:11,868 και χρησιμοποιείται μέχρι η Βιομηχανική Εποχή 472 00:20:11,970 --> 00:20:15,005 όταν αντικαταστάθηκε από μηχανικά πριονιστήρια. 473 00:20:16,141 --> 00:20:17,947 RICK: Δεν νομίζω ότι κόπηκε με δισκοπρίονο. 474 00:20:18,050 --> 00:20:19,579 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν 475 00:20:19,681 --> 00:20:21,346 ότι αυτή η δομή προηγείται της ανακάλυψης 476 00:20:21,448 --> 00:20:24,411 του Money Pit το 1795; 477 00:20:24,513 --> 00:20:26,489 Αν ναι, 478 00:20:26,591 --> 00:20:29,519 ίσως είναι η σημαντική ανακάλυψη η ομάδα χρειάζεται για να λύσει 479 00:20:29,621 --> 00:20:32,592 το μυστήριο 228 ετών; 480 00:20:32,694 --> 00:20:35,197 Μπορείτε να δείτε ότι έχει το άγγιγμα του ανθρώπου εκεί. 481 00:20:35,299 --> 00:20:37,994 Είναι σχετικά ακανόνιστο και ανώμαλο. 482 00:20:38,096 --> 00:20:40,900 Έτσι θα έδινε ένα πριόνι λάκκου ένδειξη ότι ήταν παλαιότερο. 483 00:20:41,002 --> 00:20:43,171 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, πιστεύετε ότι υπάρχει μήπως αυτό είναι προ-αναζήτηση; 484 00:20:43,273 --> 00:20:45,236 - (γελάει) -ΡΙΚ: Δεν ξέρω. 485 00:20:45,338 --> 00:20:46,904 I-I-Δεν ξέρω. 486 00:20:48,843 --> 00:20:51,777 Δεν πρέπει να υπάρχει άξονας εκεί αν αυτός είναι ο άξονας δύο. 487 00:20:53,485 --> 00:20:55,912 Οι άξονες που δεν ξέρεις πρέπει να είναι πολύ μεγαλύτερος. 488 00:20:56,014 --> 00:20:57,855 ΜΑΡΤΙ: Ναι. Είναι περισσότερο πιθανόν να είναι μεγαλύτερος. 489 00:20:57,957 --> 00:21:00,322 -Δεν μπορείς να το αμφισβητήσεις. -Οχι. 490 00:21:00,424 --> 00:21:02,158 Δεν είμαστε σίγουροι τι το φρεάτιο του κήπου είναι. 491 00:21:02,260 --> 00:21:03,753 Δεν είμαστε σίγουροι τι είναι το νούμερο δύο. 492 00:21:03,855 --> 00:21:05,861 Δεν είμαστε σίγουροι τι αυτό είναι, έτσι... 493 00:21:05,963 --> 00:21:07,124 -Ναι. -Ναι. 494 00:21:07,227 --> 00:21:08,192 Αυτό είναι όλο. 495 00:21:08,294 --> 00:21:10,298 Πάμε λοιπόν. 496 00:21:10,400 --> 00:21:12,025 - ΤΣΑΡΛΣ: Γεια σου, Μάικ. -Ποια είναι η λέξη; 497 00:21:12,127 --> 00:21:13,333 Νομίζεις ότι είμαστε μάλλον πηγαίνει μέσα 498 00:21:13,435 --> 00:21:14,265 ενός άξονα σε αυτή τη χρονική στιγμή; 499 00:21:14,367 --> 00:21:15,466 Θα το έλεγα, ναι. 500 00:21:15,568 --> 00:21:16,964 Για μένα, αυτή τη στιγμή, 501 00:21:17,066 --> 00:21:18,306 απλά θέλουμε να πάρουμε προς τα κάτω 502 00:21:18,408 --> 00:21:19,804 - αυτού του άξονα, άρα... - TEDFORD: Ναι. 503 00:21:19,906 --> 00:21:22,143 Πρέπει να κυνηγήσουμε το ξύλο όσο πάει. 504 00:21:22,245 --> 00:21:23,206 Πρέπει να ξέρουμε τον πάτο. 505 00:21:23,308 --> 00:21:24,607 Ναι. 506 00:21:24,709 --> 00:21:26,179 Λοιπόν, ας δούμε τι είναι παρακάτω. 507 00:21:26,281 --> 00:21:27,818 -Συνεχίζω. -Ακριβώς. 508 00:21:27,920 --> 00:21:28,982 ΤΕΡΥ: Ευχαριστώ, Mike. 509 00:21:29,084 --> 00:21:30,151 Εντάξει. Καλός. 510 00:21:30,254 --> 00:21:32,554 -Συνεχίστε. -RICK: Καλή τύχη. 511 00:21:33,720 --> 00:21:36,525 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 512 00:21:37,561 --> 00:21:39,463 -Στιβ, έχεις όλα τα δεδομένα, σωστά; -Ναι. 513 00:21:39,565 --> 00:21:42,160 ...Ρικ Λαγίνα, μαζί με συνάδελφος γαιοκτήμονας του Oak Island 514 00:21:42,262 --> 00:21:43,428 Τομ Νόλαν 515 00:21:43,531 --> 00:21:45,595 και άλλα μέλη της ομάδας, 516 00:21:45,697 --> 00:21:48,832 άφιξη στην παρτίδα 10, ακριβώς βόρεια 517 00:21:48,935 --> 00:21:52,065 του μυστηριώδους βάλτος σε σχήμα τριγώνου. 518 00:21:52,167 --> 00:21:53,970 Με βάση τα δεδομένα που μου έδωσε ο Πέτρος, 519 00:21:54,072 --> 00:21:56,441 υπολόγισα πού το κέντρο της ανωμαλίας είναι. 520 00:21:56,543 --> 00:21:58,512 Αυτή είναι η τοποθεσία στο κέντρο. 521 00:21:58,614 --> 00:22:01,875 Άρα η ίδια η ανωμαλία είναι 12 πόδια επί 15 πόδια, 522 00:22:01,977 --> 00:22:03,113 και αυτό είναι το κεντρικό σημείο. 523 00:22:04,549 --> 00:22:07,824 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έχοντας εξετάσει τα δεδομένα GPR συλλέγονται στην ιδιοκτησία του, 524 00:22:07,926 --> 00:22:09,522 Ο Τομ έδωσε στον Ρικ 525 00:22:09,624 --> 00:22:12,461 και την υπόλοιπη ομάδα την ευλογία του 526 00:22:12,563 --> 00:22:15,231 για ανασκαφή προς αναζήτηση ένα πιθανό τεχνητό φράγμα 527 00:22:15,333 --> 00:22:18,267 που μπορεί να είναι θαμμένο σε αυτήν την περιοχή. 528 00:22:18,369 --> 00:22:20,102 ΠΕΤΡΟΣ: Αυτή είναι λοιπόν η ανωμαλία. 529 00:22:20,204 --> 00:22:22,367 Σε όλο το πλέγμα μας. 530 00:22:22,469 --> 00:22:23,933 Τομ, δεν το κάνω, δεν ξέρω 531 00:22:24,036 --> 00:22:26,874 αν το προσέξατε αυτό στον χάρτη της Ζήνας πριν. 532 00:22:26,976 --> 00:22:27,972 Αλλά... 533 00:22:30,015 --> 00:22:31,708 Βλέπεις που λέει 534 00:22:31,810 --> 00:22:33,080 - "Η λεκάνη..." -ΤΟΜ: Ναι. 535 00:22:33,182 --> 00:22:34,279 ...και «το φράγμα». 536 00:22:34,381 --> 00:22:35,879 Δείχνει ακριβώς εδώ. 537 00:22:35,982 --> 00:22:39,421 Κουμπωμένος, δεξιά, ακριβώς εκεί που είμαστε. 538 00:22:39,523 --> 00:22:42,360 -Αυτή η ανωμαλία θα μπορούσε να είναι εκείνο το φράγμα. -Ενδιαφέρων. 539 00:22:43,325 --> 00:22:45,692 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2016, 540 00:22:45,794 --> 00:22:48,198 ο αείμνηστος συγγραφέας και ερευνήτρια Zena Halpern 541 00:22:48,300 --> 00:22:51,061 Ο παρουσίασε τον Ρικ, Ο Μάρτι και η ομάδα 542 00:22:51,163 --> 00:22:54,301 με αναφορά Χάρτης του 14ου αιώνα του Oak Island 543 00:22:54,404 --> 00:22:56,129 που πίστευε ότι είχε γίνει 544 00:22:56,231 --> 00:22:58,506 από μέλη των Ναϊτών Ιπποτών. 545 00:22:58,609 --> 00:23:01,545 Περιείχε έναν αριθμό επισημασμένων τοποθεσιών, 546 00:23:01,647 --> 00:23:05,377 συμπεριλαμβανομένου αυτού που φαινόταν να είναι το αρχικό Money Pit, 547 00:23:05,479 --> 00:23:08,749 ο βάλτος και το φράγμα. 548 00:23:09,785 --> 00:23:13,050 Ένα φράγμα που φαίνεται να είναι στην ίδια τοποθεσία 549 00:23:13,152 --> 00:23:16,824 ως ανωμαλία GPR ότι η ομάδα πρόκειται να σκάψει. 550 00:23:16,926 --> 00:23:19,527 Προσπαθήσαμε να κρίνουμε αυτός ο χάρτης στα πλεονεκτήματά του, σωστά; 551 00:23:19,630 --> 00:23:21,497 Γιατί δεν ξέρουμε η προέλευσή του, άρα... 552 00:23:21,599 --> 00:23:23,498 θα ήταν πραγματικά ενδιαφέρον αν υπάρχει τοίχος. 553 00:23:23,600 --> 00:23:25,166 Α, αν υπήρχε κάτι εδώ, θα ήταν τεράστιο. 554 00:23:25,268 --> 00:23:26,533 Σε διάφορα επίπεδα. 555 00:23:26,635 --> 00:23:28,004 Ας φέρουμε μέσα ένα μηχάνημα και σκάψτε το. 556 00:23:28,106 --> 00:23:29,407 -Πάμε να το πάρουμε. -Καλά. 557 00:23:31,906 --> 00:23:34,843 -Εγώ λέω δεν σκάβουμε πέρα από τα διακυβεύματα. -Ναι. 558 00:23:34,946 --> 00:23:38,014 RICK: Δεν υπάρχει ερώτηση ότι προσδοκώ μια ανασκαφή 559 00:23:38,116 --> 00:23:39,745 στην ανωμαλία της παρτίδας 10 560 00:23:39,847 --> 00:23:41,615 είναι ψηλά για μένα, το ενδιαφέρον μεγάλο... 561 00:23:41,717 --> 00:23:43,249 Ακριβώς εδώ η κεντρική τοποθεσία, ο Μπίλι. 562 00:23:43,351 --> 00:23:44,715 BILLY: Εντάξει. 563 00:23:44,817 --> 00:23:46,522 RICK: ...για δύο λόγους-- 564 00:23:46,624 --> 00:23:48,582 Ο Φρεντ σίγουρα πίστευε ότι ήταν εκεί, 565 00:23:48,684 --> 00:23:52,824 και το γεγονός ότι ο χάρτης της Ζήνας Το υποδηλώνει ένα φράγμα στη λεκάνη. 566 00:23:52,926 --> 00:23:55,560 Δεν θα μου άρεσε τίποτα καλύτερο παρά για εμάς 567 00:23:55,662 --> 00:23:57,564 να θεμελιώσει κάτι την αλήθεια 568 00:23:57,666 --> 00:24:00,799 σχετικά με τον χαρακτηρισμό στον χάρτη της Ζήνας. 569 00:24:00,901 --> 00:24:03,737 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Billy Gerhardt προσεκτικά 570 00:24:03,839 --> 00:24:06,472 Το ανασκάπτει το δυνατό ανθρωπογενής ανωμαλία... 571 00:24:06,574 --> 00:24:07,905 RICK: Θα έλεγα ότι είμαστε περίπου 572 00:24:08,007 --> 00:24:09,676 - τρία πόδια πιο κάτω αυτή τη στιγμή. - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 573 00:24:09,778 --> 00:24:11,905 ...Ο Γκάρι Ντρέιτον θα αναζητήστε τα λάφυρα 574 00:24:12,007 --> 00:24:13,911 με τον ανιχνευτή μετάλλων του 575 00:24:14,013 --> 00:24:16,018 για οποιαδήποτε πιθανή σημαντικές ενδείξεις 576 00:24:16,120 --> 00:24:17,686 ή πολύτιμα αντικείμενα. 577 00:24:17,788 --> 00:24:19,249 -(ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) -ΣΤΙΒ: Ω, ο Γκάρι δέχθηκε ένα χτύπημα. 578 00:24:19,351 --> 00:24:21,855 -Ναι, χτυπήσαμε, Πιτ. -ΣΤΙΒ: Αυτό είναι καλό σημάδι. 579 00:24:23,388 --> 00:24:26,757 Για να δούμε αν μπορώ να το εντοπίσω για εσάς πριν αρχίσουμε να σκάβουμε. 580 00:24:26,859 --> 00:24:28,829 Μπορεί να είναι κοντά στην επιφάνεια. 581 00:24:38,242 --> 00:24:39,303 - (γρήγορο μπιπ) - Πάνω του. 582 00:24:39,405 --> 00:24:41,842 ♪ ♪ 583 00:24:43,375 --> 00:24:44,482 Ουάου. 584 00:24:48,177 --> 00:24:49,515 GARY: Ουάου! Δείτε αυτό. 585 00:24:49,617 --> 00:24:52,855 Έγινε σαν ένα κομμάτι σίδερο εδώ. 586 00:24:52,958 --> 00:24:55,953 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την αναζήτηση για στοιχεία ενός τεχνητού φράγματος 587 00:24:56,055 --> 00:24:58,325 ακριβώς βόρεια του ο βάλτος του Oak Island... 588 00:24:58,427 --> 00:24:59,791 ΠΕΤΡΟΣ: Εκεί ακριβώς. 589 00:24:59,893 --> 00:25:01,431 ΓΚΑΡΥ: Ελπίζω ότι αυτό είναι ένα παλιό εύρημα. 590 00:25:01,533 --> 00:25:02,894 ...μέλη της ομάδας μόλις έφτιαξα 591 00:25:02,996 --> 00:25:05,734 ένα δυνητικά σημαντική ανακάλυψη. 592 00:25:06,732 --> 00:25:08,369 ΓΚΑΡΥ: Αρκετά χοντροκομμένο. 593 00:25:08,472 --> 00:25:10,508 Θα μπορούσε να είναι σαν μια παλιά σιδερένια καρφίτσα. 594 00:25:11,737 --> 00:25:14,301 RICK: Θα έλεγα ότι είναι. 595 00:25:14,403 --> 00:25:18,175 Που θα περίμενες σε έναν παλιό ξύλινο τοίχο. 596 00:25:19,552 --> 00:25:21,274 RICK: Εμένα μου φαίνεται σφυρήλατο σίδερο. 597 00:25:21,376 --> 00:25:24,010 Αυτό είναι τέλειο υποψήφιος για το XRF. 598 00:25:24,112 --> 00:25:26,519 Έχουμε βρει όλα αυτά τα χρόνια 599 00:25:26,621 --> 00:25:27,951 ότι όσο μεγαλύτερη είναι η καθαρότητα, 600 00:25:28,053 --> 00:25:30,622 η ερμηνεία είναι ότι είναι πιο παλιά. 601 00:25:30,724 --> 00:25:32,122 ΤΟΜ: Ναι, θα ήταν ενδιαφέρον 602 00:25:32,224 --> 00:25:34,096 -αν μπορούσαμε να πάρουμε μια ιδέα πόσο χρονών είναι. -ΡΙΚ: Ναι. 603 00:25:34,198 --> 00:25:35,729 Είναι μια ακίδα. 604 00:25:35,831 --> 00:25:38,899 Μπορεί να έχει χρησιμοποιηθεί όταν ένας τοίχος κορμού, 605 00:25:39,001 --> 00:25:41,798 όπως πρότεινε ο Φρεντ, μπορεί να έχει κατασκευαστεί. 606 00:25:41,900 --> 00:25:43,737 Αλλά αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι 607 00:25:43,840 --> 00:25:46,366 κάποια επιστημονική ανάλυση, λίγη μεταλλουργία πάνω του. 608 00:25:46,468 --> 00:25:50,142 Αν είναι πριν από το 1795, πριν την ανακάλυψη 609 00:25:50,244 --> 00:25:53,116 του Money Pit, λοιπόν, θα ήταν πολύ ενδιαφέρον. 610 00:25:53,218 --> 00:25:55,283 Αυτό δεν μπήκε μέσα. 611 00:25:55,385 --> 00:25:56,350 Δεν επέπλεε μέσα. Όχι. 612 00:25:56,452 --> 00:25:58,111 Κάποιος να το βάλει εδώ. 613 00:25:58,213 --> 00:25:59,888 -ΜΠΙΛΙ: Γκάρι; -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 614 00:25:59,990 --> 00:26:02,257 Δείτε το κομμάτι του ξύλου που είναι, αυτό είναι έξω από τον κάδο; 615 00:26:02,359 --> 00:26:03,290 Ακριβώς μπροστά από το πόδι σας. 616 00:26:03,392 --> 00:26:04,758 -Αυτό; -Ναι. 617 00:26:04,860 --> 00:26:08,528 Φαίνεται να έχει κάποιο είδος λαδιού πάνω του. 618 00:26:08,630 --> 00:26:11,063 -Ναι. - Αυτό έχει διαμορφωθεί. 619 00:26:11,165 --> 00:26:13,532 Ας δούμε τι πιστεύετε. Υπάρχουν πολλά από αυτά εκεί. 620 00:26:13,634 --> 00:26:16,332 Είναι λάδι ή κρεόσωτο; 621 00:26:17,638 --> 00:26:19,638 Όχι, αυτό δεν είναι κρεόσωτο. 622 00:26:19,740 --> 00:26:20,941 (μυρίζει) Όχι, δεν είναι. 623 00:26:22,914 --> 00:26:26,581 Ξέρεις ότι βάζουν λάδι στο ξύλο για πολύ περισσότερο από το κρεόσωτο. 624 00:26:26,683 --> 00:26:29,749 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξύλο; Καλυμμένο με λάδι; 625 00:26:29,851 --> 00:26:33,487 Χρονολογείται στο ήδη από το 400 π.Χ., 626 00:26:33,589 --> 00:26:36,791 το λάδι χρησιμοποιήθηκε ευρέως στην Ασία 627 00:26:36,893 --> 00:26:38,585 με σκοπό προστασία ιστιοφόρων σκαφών 628 00:26:38,687 --> 00:26:42,355 και δομές από μακροχρόνια έκθεση στο νερό. 629 00:26:42,457 --> 00:26:45,065 Αρχή τον 13ο αιώνα μ.Χ., 630 00:26:45,167 --> 00:26:48,903 αυτή η τεχνική κατασκευής Το χρησιμοποιήθηκε επίσης στην Ευρώπη 631 00:26:49,005 --> 00:26:52,539 μέχρι μια ουσία με βάση την πίσσα γνωστό ως κρεόσωτο 632 00:26:52,641 --> 00:26:54,876 Το το αντικατέστησε το 1800. 633 00:26:56,647 --> 00:26:59,112 Αυτό δεν είναι κρεόσωτο, αυτό είναι σίγουρο. 634 00:26:59,214 --> 00:27:01,948 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν που βρήκε η ομάδα 635 00:27:02,050 --> 00:27:04,748 μια άλλη ένδειξη που υποστηρίζει Η πίστη του Φρεντ Νόλαν 636 00:27:04,850 --> 00:27:06,346 ότι ένα τεχνητό φράγμα 637 00:27:06,448 --> 00:27:09,720 βρίσκεται θαμμένο ακριβώς βόρεια του βάλτου, 638 00:27:09,822 --> 00:27:11,321 και επίσης επιβεβαιώνουν 639 00:27:11,423 --> 00:27:14,931 Αναφέρθηκε η Ζένα Χάλπερν Χάρτης Ναϊτών του 14ου αιώνα, 640 00:27:15,033 --> 00:27:19,502 που υποδηλώνει ένα χαρακτηριστικό φράγματος σε αυτήν την περιοχή στο Oak Island; 641 00:27:19,604 --> 00:27:22,035 Πόσο βαθιά νομίζεις είμαστε, Μπίλι; 642 00:27:23,141 --> 00:27:24,472 Οκτώ πόδια. 643 00:27:24,574 --> 00:27:26,576 -ΣΤΙΒ: Οκτώ πόδια; -Ναι. 644 00:27:26,679 --> 00:27:28,507 STEVE: Πρέπει να πάμε τουλάχιστον άλλα τρία. 645 00:27:28,609 --> 00:27:30,747 BILLY: Εντάξει. 646 00:27:32,578 --> 00:27:34,751 ♪ ♪ 647 00:27:38,655 --> 00:27:40,658 ΓΚΑΡΥ: Ένα μεγάλο παλιό κούτσουρο εκεί; 648 00:27:42,826 --> 00:27:44,217 -ΣΤΗΒ: Πάμε. -ΓΚΑΡΥ: Έχουμε ένα κούτσουρο 649 00:27:44,319 --> 00:27:47,096 και πήραμε μια σανίδα και εδώ. 650 00:27:47,198 --> 00:27:48,666 Σαν σανίδα. 651 00:27:49,697 --> 00:27:51,029 Υπάρχει ένα κομμάτι σανίδα. 652 00:27:51,131 --> 00:27:55,002 Και αυτό είναι σίγουρα ένα κομμάτι διαμορφωμένου πίνακα. 653 00:27:57,472 --> 00:27:59,072 Ω, αυτό είναι βαθύ. 654 00:28:00,643 --> 00:28:02,007 ΓΚΑΡΥ: Ορίστε, φίλε. 655 00:28:02,109 --> 00:28:03,875 Αυτό είναι ενδιαφέρον. Αυτό έχει διαμορφωθεί. 656 00:28:03,977 --> 00:28:05,271 RICK: Είναι ένα ενδιαφέρον εύρημα. 657 00:28:05,374 --> 00:28:07,443 Πιθανώς σχετίζεται με 658 00:28:07,545 --> 00:28:09,946 μια κατασκευή σε μια περιοχή όπου θα έπρεπε να υπάρχει κάτι. 659 00:28:10,049 --> 00:28:12,722 Κάτι που μπορεί να σημαίνει πρωτότυπη δουλειά 660 00:28:12,824 --> 00:28:15,155 πριν από το Money Pit Το ανακαλύφθηκε 661 00:28:15,257 --> 00:28:18,927 επειδή υπήρξε δεν υπάρχει ιστορική αφήγηση για 662 00:28:19,029 --> 00:28:21,960 οποιοσδήποτε από τους ερευνητές κάνει αυτό το είδος εργασίας στο βάλτο. 663 00:28:22,062 --> 00:28:24,194 BILLY: Αν έρθετε από αυτήν την πλευρά, 664 00:28:24,296 --> 00:28:25,796 μάλλον μπορείτε να δείτε τα διαφορετικά στρώματα, 665 00:28:25,898 --> 00:28:28,104 τρία ή τέσσερα πόδια κάτω. 666 00:28:28,206 --> 00:28:29,333 Εκεί κάτω. 667 00:28:30,303 --> 00:28:32,298 ΤΟΜ: Μπορείτε να δείτε τα στρώματα κατεβαίνουν. 668 00:28:32,401 --> 00:28:33,673 RICK: Τότε έχεις τύρφη. 669 00:28:33,775 --> 00:28:36,540 Και τότε έχεις αυτόν τον πηλό. 670 00:28:36,642 --> 00:28:38,276 Έτσι... 671 00:28:38,378 --> 00:28:39,644 ΤΟΜ: Ναι, θα σκεφτείς οτιδήποτε κάτω από αυτό 672 00:28:39,746 --> 00:28:41,378 είναι πρωτότυπο έδαφος. 673 00:28:42,314 --> 00:28:44,183 Λοιπόν, πόσο πιο βαθιά θελεις να πας 674 00:28:45,919 --> 00:28:48,123 Νομίζω ότι αυτό είναι ένα μεγαλύτερο σκάψιμο. 675 00:28:48,225 --> 00:28:49,991 Μμ-χμμ. 676 00:28:51,293 --> 00:28:54,487 RICK: Τι θα έπρεπε να κάνετε είναι να πάρεις την κατάλληλη άδεια. 677 00:28:54,589 --> 00:28:55,992 Είναι ο μόνος τρόπος θα ήξερες σίγουρα. 678 00:28:56,095 --> 00:28:58,195 -Ότι δεν σου έλειψε. -Ναι. 679 00:28:58,297 --> 00:29:01,101 Όλη η ουσία του αυτή η άσκηση είναι για να αποδείξει 680 00:29:01,203 --> 00:29:05,942 αυτό που ο πατέρας του Τομ Φρεντ βρέθηκε-- ένα φράγμα-- υπάρχει. 681 00:29:06,044 --> 00:29:10,313 Ο τρόπος αντιμετώπισης είναι παίρνοντας τις κατάλληλες άδειες. 682 00:29:10,415 --> 00:29:12,981 Εντάξει, θα επανεκτιμήσουμε. 683 00:29:14,051 --> 00:29:17,353 Δεν πρόκειται για περιοχή που βάζουμε ένα «Χ». 684 00:29:17,455 --> 00:29:21,720 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Rick και μέλη της ομάδας ολοκληρώσουν την εργασία τους στην Παρτίδα 10... 685 00:29:21,822 --> 00:29:23,888 Τι νομίζεις, Μάικ; 686 00:29:23,991 --> 00:29:25,761 ...επιστροφή στην περιοχή Money Pit... 687 00:29:25,863 --> 00:29:27,090 MIKE: Νομίζω ότι είναι το κάτω μέρος του άξονα. 688 00:29:27,192 --> 00:29:29,192 Εντάξει, εξαιρετικό. Σας ευχαριστώ. 689 00:29:29,294 --> 00:29:31,866 ...Craig Tester, Charles Barkhouse, 690 00:29:31,968 --> 00:29:34,299 και τον Terry Matheson συνεχίστε να επιβλέπετε 691 00:29:34,401 --> 00:29:39,532 η λειτουργία γεώτρησης πυρήνα στην γεώτρηση D-17.5. 692 00:29:39,634 --> 00:29:40,940 -Τι έχεις, Μπράντον; -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: 109. 693 00:29:41,042 --> 00:29:43,476 - ΤΣΑΡΛ: 109. -109, ορίστε. 694 00:29:43,578 --> 00:29:47,747 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι εδώ, μόλις 18 πόδια νότια του Garden Shaft, 695 00:29:47,849 --> 00:29:49,876 όπου κάνουν γεωτρήσεις 696 00:29:49,978 --> 00:29:53,216 μέσα από ένα μυστηριώδες ξύλινο άξονα για να το μάθετε 697 00:29:53,318 --> 00:29:57,421 ακριβώς πού ή τι μπορεί να οδηγήσει σε. 698 00:30:00,665 --> 00:30:02,063 ΤΣΑΡΛΣ: Ω, ναι, πάμε. 699 00:30:04,502 --> 00:30:05,897 ΚΡΕΓΚ: Πολύ μεγάλο κομμάτι. 700 00:30:05,999 --> 00:30:07,805 ΤΕΡΥ: Τι πιστεύετε ρε παιδιά; 701 00:30:08,736 --> 00:30:09,836 Νομίζω ότι είναι ξύλο. 702 00:30:09,938 --> 00:30:12,402 Τολμώ να πω, ε. Αυτό είναι υπέροχο. 703 00:30:12,504 --> 00:30:14,806 -ΤΣΑΡΛΣ: Πήρα κι άλλα ακριβώς εδώ. -ΤΕΡΥ: Ναι. 704 00:30:14,908 --> 00:30:16,378 Έχετε ένα εδώ, παιδιά. 705 00:30:16,480 --> 00:30:18,271 Ελέγξτε το. 706 00:30:18,373 --> 00:30:19,782 Και αυτό είναι ένα σταθερό κομμάτι. 707 00:30:19,884 --> 00:30:22,347 Αυτό είναι ένα στερεό ένα κομμάτι δοκού ακριβώς εκεί. 708 00:30:22,449 --> 00:30:25,253 Θεέ μου, δεν μπορώ να το πιστέψω. Δείτε το κύριοι. 709 00:30:25,355 --> 00:30:27,257 ♪ ♪ 710 00:30:27,359 --> 00:30:29,288 ΤΕΡΥ: Ουάου. 711 00:30:33,295 --> 00:30:35,028 -TERRY: Δείτε το. -ΚΡΕΓΚ/ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 712 00:30:35,131 --> 00:30:36,967 -Δες που έπεσε το τσεκούρι εκεί μέσα; -Ναι. 713 00:30:37,069 --> 00:30:38,797 ΤΕΡΥ: Μπορείτε σχεδόν να δείτε το τόξο της αιχμής 714 00:30:38,899 --> 00:30:40,164 του τσεκούρι, θα έλεγα. 715 00:30:40,266 --> 00:30:42,067 -Που το κάνει πολύ παλιό. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 716 00:30:42,169 --> 00:30:45,072 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην γεώτρηση D-17.5, 717 00:30:45,174 --> 00:30:48,209 Craig Tester και μέλη της ομάδας Oak Island 718 00:30:48,311 --> 00:30:52,046 μόλις βρήκαν περισσότερα στοιχεία περισσότερο από 100 πόδια βάθος 719 00:30:52,148 --> 00:30:54,713 ότι ο μυστηριώδης άξονας έχουν συναντήσει 720 00:30:54,815 --> 00:30:56,442 Το κόπηκε με το χέρι, 721 00:30:56,545 --> 00:30:58,614 που σημαίνει ότι θα μπορούσε να προϋπάρχει 722 00:30:58,716 --> 00:31:03,088 η ανακάλυψη του πρωτότυπου Money Pit το 1795. 723 00:31:03,190 --> 00:31:04,961 ΚΡΕΓΚ: Αυτό μπορεί να έχει αρκετοί δακτύλιοι δέντρων 724 00:31:05,063 --> 00:31:08,225 και σώμα σε αυτό που μπορούμε να πάρουμε ένα καλό ραντεβού dendro. 725 00:31:08,327 --> 00:31:10,395 -ΤΕΡΡΥ: Απολύτως. Εξοχος. -Ναι. 726 00:31:10,497 --> 00:31:13,496 Θα ήταν φανταστικό αν ήταν προ-αναζήτηση, αλλά... 727 00:31:13,598 --> 00:31:16,739 -αλλά ποιος ξέρει σε αυτή τη χρονική στιγμή; -Ναι. 728 00:31:16,841 --> 00:31:17,869 ΤΕΡΥ: Είναι ενδιαφέρον που βρήκαμε 729 00:31:17,971 --> 00:31:19,702 ένας άξονας σε αυτή τη θέση. 730 00:31:19,804 --> 00:31:22,168 Τσαρλς, σκέφτηκες εκεί ήταν ένας άξονας σε αυτήν την τοποθεσία; 731 00:31:22,270 --> 00:31:23,276 Όχι, δεν το έκανα. 732 00:31:24,277 --> 00:31:25,748 Αν η περιοχή του Φρέατος Κήπου αποδεικνύεται 733 00:31:25,850 --> 00:31:27,682 να είναι το Money Pit, τότε, ξέρεις, 734 00:31:27,784 --> 00:31:29,114 θα μπορούσαμε να κοιτάμε έναν άξονα 735 00:31:29,216 --> 00:31:31,020 που συνδέθηκε στο Money Pit. 736 00:31:32,151 --> 00:31:34,088 -ΤΕΡΥ: Καλό σημείο. -Λοιπόν... 737 00:31:34,190 --> 00:31:36,025 Αυτά μπορεί να είναι τα κλειδιά στο βασίλειο ακριβώς εδώ. 738 00:31:38,489 --> 00:31:40,424 ΚΡΕΓΚ: Από τα ιστορικά μας αρχεία, 739 00:31:40,526 --> 00:31:42,630 δεν θα έπρεπε να υπάρχει τυχόν άξονες στην περιοχή. 740 00:31:42,732 --> 00:31:44,229 Αυτό είναι εντελώς νέο. 741 00:31:44,331 --> 00:31:46,098 Είναι άξονας ότι οι αρχικοί άνθρωποι, 742 00:31:46,200 --> 00:31:49,202 ε, είχε βάλει που οδηγεί στον θησαυρό; 743 00:31:49,304 --> 00:31:52,535 Είναι άξονας αναζήτησης αυτό δεν τεκμηριώθηκε; 744 00:31:52,637 --> 00:31:55,045 Αντιμετωπίζουμε αυτό το πρόβλημα κάθε τόσο. 745 00:31:55,147 --> 00:31:58,881 Πρέπει λοιπόν να κάνουμε τα μαθήματά μας και, ε, καταλάβετε τι είναι. 746 00:31:58,983 --> 00:32:01,017 Θα γυρίσω πίσω στο ερευνητικό κέντρο, 747 00:32:01,119 --> 00:32:04,215 προσπαθήστε να αναζητήσετε ιστορικά εγγραφές στους διαφορετικούς άξονες. 748 00:32:04,317 --> 00:32:06,853 Τότε θα πάρουμε επιλέχθηκε άλλη τοποθεσία 749 00:32:06,956 --> 00:32:09,156 -ακολουθώντας αυτόν τον άξονα. -Ναι. 750 00:32:09,258 --> 00:32:11,827 ΚΡΕΓΚ: Εντάξει, παιδιά, Θα σας μιλήσω σύντομα. 751 00:32:11,929 --> 00:32:13,326 ΤΣΑΡΛΣ: Θα τελειώσουμε εδώ. 752 00:32:14,332 --> 00:32:16,293 ♪ ♪ 753 00:32:16,395 --> 00:32:19,200 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 754 00:32:21,003 --> 00:32:22,566 -ALEX: Ευχαριστώ, Τζακ. -Ναι. 755 00:32:22,668 --> 00:32:24,540 -Σκοιλίτσα. Ελένη. Έμμα. - Καλό φαίνεται. -Τι κάνετε; 756 00:32:24,642 --> 00:32:26,207 -ΕΜΜΑ: Γεια σας. -Αμμώδης. 757 00:32:26,309 --> 00:32:27,772 -Λοιπόν, θα τακτοποιηθούμε εδώ. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Alex Lagina, 758 00:32:27,874 --> 00:32:29,307 Jack Begley, 759 00:32:29,409 --> 00:32:31,308 και αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 760 00:32:31,410 --> 00:32:34,048 καλωσόρισες νομισματικός Σάντυ Κάμπελ 761 00:32:34,150 --> 00:32:36,117 στο Oak Island Ερμηνευτικό Κέντρο. 762 00:32:36,219 --> 00:32:39,516 Η Σάντυ ήρθε να εξετάσει το κομμένο χάλκινο νόμισμα 763 00:32:39,618 --> 00:32:42,119 που βρέθηκε πριν από μία εβδομάδα από τον Rick Lagina 764 00:32:42,221 --> 00:32:44,960 και ο Gary Drayton στην Παρτίδα 5. 765 00:32:45,063 --> 00:32:47,897 Ένα νόμισμα που Σάρωση φθορισμού ακτίνων Χ 766 00:32:48,000 --> 00:32:51,891 Το έχει υποδείξει ότι μπορεί να είναι προγενέστερο τον 16ο αιώνα. 767 00:32:51,993 --> 00:32:55,405 Εντάξει, το θέμα που θα θέλαμε να σας δείξουμε είναι 768 00:32:55,507 --> 00:32:58,768 -ένα εύρημα στην Παρτίδα 5, που έχουμε απέκτησε πρόσφατα πρόσβαση σε. -Καλά. Ναι. 769 00:32:58,870 --> 00:33:01,209 -Λοιπόν αυτό είναι κάπως μια νέα περιοχή στο νησί για εμάς. -Καλά. 770 00:33:01,311 --> 00:33:03,002 -Καλά. -Μόλις πρόσφατα αποκτήσαμε πρόσβαση στην παρτίδα, 771 00:33:03,104 --> 00:33:05,280 οπότε δεν το έχουμε ξεπεράσει με ανιχνευτή μετάλλων μόνοι μας. 772 00:33:05,382 --> 00:33:08,617 Και αυτό είναι που ο Ρικ και ο Γκάρι έκαναν όταν το βρήκαν αυτό. 773 00:33:08,719 --> 00:33:10,413 Είναι πολύ ενδιαφέρον. 774 00:33:10,515 --> 00:33:12,019 Δεν είμαστε απόλυτα σίγουροι τι είναι. 775 00:33:12,121 --> 00:33:14,388 -Καλά. -Α, αλλά έχουμε μερικές... ιδέες. 776 00:33:14,490 --> 00:33:16,316 -Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά. -ΤΖΑΚ: Θα πάω να πάρω το κέρμα. 777 00:33:16,418 --> 00:33:17,995 Μεγάλος. Τέλειος. 778 00:33:18,958 --> 00:33:19,890 Ορίστε. 779 00:33:19,992 --> 00:33:21,394 Ευχαριστώ, Έμμα. 780 00:33:23,869 --> 00:33:25,499 Ορίστε, θα σας το παραδώσω στην τσάντα. 781 00:33:25,602 --> 00:33:27,068 Εντάξει. 782 00:33:27,171 --> 00:33:28,438 -Θα σε αφήσω να το βγάλεις. -Θα ρίξω μια ματιά. 783 00:33:28,540 --> 00:33:29,833 Μέρος νομίσματος. 784 00:33:29,936 --> 00:33:31,837 Ας ελπίσουμε. 785 00:33:31,939 --> 00:33:34,011 Ας ρίξουμε μια ματιά. 786 00:33:38,213 --> 00:33:40,678 Έχετε κάνει λοιπόν ένα XRF και αξονική τομογραφία και... 787 00:33:40,780 --> 00:33:43,180 Ναι, έχουμε. Έμμα, εσύ είσαι σε θέση να μας το κάνει αυτό, 788 00:33:43,282 --> 00:33:45,022 -κατά περίπτωση; -Σίγουρα μπορεί. 789 00:33:46,189 --> 00:33:48,054 -Σας ευχαριστώ. -Μόλις φορτώνει αυτή τη στιγμή. 790 00:33:48,156 --> 00:33:50,687 Ενώ αυτό φορτώνει, εδώ είναι μια εικόνα. 791 00:33:52,258 --> 00:33:54,262 Ας το αναποδογυρίσουμε στο άλλο. 792 00:33:57,166 --> 00:33:59,826 Φαίνεται ότι υπάρχει κάποιου είδους... 793 00:33:59,928 --> 00:34:01,770 χαρακτήρες ή κάτι τέτοιο εγγεγραμμένο σε αυτό. 794 00:34:01,873 --> 00:34:03,371 SANDY: Ναι. Τι γίνεται με, ε, 795 00:34:03,473 --> 00:34:04,973 XRF; 796 00:34:05,075 --> 00:34:08,804 Ναί. Λοιπόν, έχω ένα XRF... αποτέλεσμα. 797 00:34:10,038 --> 00:34:13,982 Και δείχνει υψηλό περιεχόμενο σε χαλκό, μόλυβδο και κασσίτερο 798 00:34:14,084 --> 00:34:17,646 αλλά επίσης, χμ, περίπου ,51% αρσενικό. 799 00:34:17,748 --> 00:34:20,885 -Ναι. -Εμ, και έχει 1,05% ασήμι 800 00:34:20,987 --> 00:34:23,526 και σε αυτό. 801 00:34:23,628 --> 00:34:24,758 Που, ναι, εννοώ, 802 00:34:24,860 --> 00:34:26,725 μπορείς να πάρεις ασήμι 803 00:34:26,827 --> 00:34:29,096 - φυσικά προκύπτοντα με χαλκό προφανώς και... -Μμ-χμμ. 804 00:34:29,198 --> 00:34:31,028 SANDY: Ξέρεις, αν έχει αρσενικό, 805 00:34:31,130 --> 00:34:32,731 αυτό είναι πριν το 1500. 806 00:34:32,833 --> 00:34:34,566 Στα σίγουρα. 807 00:34:35,466 --> 00:34:36,605 Ξέρεις, αν το ζυγίσουμε αυτό... 808 00:34:36,707 --> 00:34:38,039 Ας-Ας το ζυγίσουμε. 809 00:34:38,141 --> 00:34:40,009 Αυτό θα μας πει κάτι. Καλά; 810 00:34:40,111 --> 00:34:43,012 Αυτό το νόμισμα μοιάζει μάλλον υπάρχει... 811 00:34:43,114 --> 00:34:45,144 -Έφυγε το ένα τρίτο; -ΑΛΕΞ/ΤΖΑΚ: Μμ-μμ. 812 00:34:45,246 --> 00:34:46,342 SANDY: Αυτό μάλλον είναι κάπου 813 00:34:46,445 --> 00:34:49,350 στην περιοχή των γραμμαρίων, αλλά ας... 814 00:34:51,252 --> 00:34:53,187 S-Λοιπόν, ζυγίζει ακριβώς ένα γραμμάριο, 815 00:34:53,290 --> 00:34:56,120 που, ξέρετε, κάπως ασυνήθιστο ότι θα ήταν 816 00:34:56,222 --> 00:34:58,291 χτύπησε ένα γραμμάριο, αλλά... 817 00:34:58,394 --> 00:35:00,589 -Ουάου. -...ξέρεις, δεν είναι ασυνήθιστο 818 00:35:00,691 --> 00:35:03,600 για να δεις κομμένα νομίσματα και χρησιμοποιείται ως χρήματα 819 00:35:03,702 --> 00:35:05,629 σε μερική πληρωμή. 820 00:35:05,731 --> 00:35:09,004 Και πάλι, ξέρετε, παίρνεις ένα νόμισμα τόσο μεγάλο, 821 00:35:09,106 --> 00:35:11,304 και, ξέρεις, η συμφωνία της ημέρας 822 00:35:11,406 --> 00:35:13,509 -απαιτείται ένα τρίτο αυτού του χαλκού. -Μμ-χμμ. 823 00:35:13,611 --> 00:35:17,112 -Λοιπόν απλά ξεκολλάς το ένα τρίτο του νομίσματος, σωστά; -Δικαίωμα. 824 00:35:17,214 --> 00:35:19,272 Και πραγματικά έτσι γίνεται η ανταλλαγή δούλεψε τότε. 825 00:35:19,374 --> 00:35:20,549 Δικαίωμα. 826 00:35:20,651 --> 00:35:22,119 Απλά δείτε εδώ. 827 00:35:23,019 --> 00:35:25,254 Νομίζω ότι αυτό είναι μάλλον... 828 00:35:28,026 --> 00:35:29,959 Ε, υποθέτω είτε είναι Ρωμαίος... 829 00:35:30,061 --> 00:35:31,755 Θα μπορούσε να είναι και βυζαντινό, αλλά... 830 00:35:32,930 --> 00:35:34,564 Νομίζω ότι είναι-είναι Ρωμαίος. 831 00:35:34,666 --> 00:35:36,265 -Ρωμαϊκός; -Αποκλείεται. 832 00:35:42,230 --> 00:35:44,433 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Oak Island Ερμηνευτικό Κέντρο, 833 00:35:44,535 --> 00:35:46,933 νομισματικός Sandy Campbell 834 00:35:47,035 --> 00:35:49,277 Το μόλις μοιράστηκε απίστευτη αξιολόγηση 835 00:35:49,379 --> 00:35:52,014 του μισού νομίσματος βρέθηκε πριν από μία εβδομάδα στην Παρτίδα 5. 836 00:35:52,116 --> 00:35:53,940 Τι στο καλό θα έκανε αυτό εδώ; 837 00:35:54,042 --> 00:35:55,612 SANDY: Με βάση αυτό που βλέπω στο νόμισμα, 838 00:35:55,714 --> 00:35:59,783 Δηλαδή, βλέπω χαρακτήρες ρωμαϊκού τύπου. 839 00:36:00,919 --> 00:36:07,530 Το στυλ είναι σίγουρα από το 300 π.Χ. έως το 500, 600 μ.Χ. 840 00:36:07,632 --> 00:36:09,227 -Αποκλείεται. -Ναι. 841 00:36:09,329 --> 00:36:11,133 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ρωμαϊκό νόμισμα 842 00:36:11,235 --> 00:36:14,600 πιθανώς χρονολογείται πάνω από 2.000 χρόνια; 843 00:36:14,702 --> 00:36:17,868 Αλλά αν ναι, ποιος θα μπορούσε το έχετε φέρει στο Oak Island; 844 00:36:17,970 --> 00:36:20,274 Εντάξει, θα το κάνω να τηλεφωνήσει στον Ρικ. Θέλω να δω... 845 00:36:20,376 --> 00:36:22,275 -Ναι. -Θέλω να δω Η αντίδραση του Ρικ σε αυτό. 846 00:36:22,377 --> 00:36:23,744 -Αυτό είναι απίστευτο. - (γελώντας) 847 00:36:23,846 --> 00:36:26,112 (η γραμμή κουδουνίσματος) 848 00:36:26,215 --> 00:36:28,179 -RICK: Γεια. -Γεια, Ρικ. 849 00:36:28,281 --> 00:36:29,752 Γεια σου, Άλεξ. Πώς είσαι; 850 00:36:29,854 --> 00:36:31,220 Καλό. Γεια, εσύ, ε... 851 00:36:31,322 --> 00:36:33,181 εσύ και ο Γκάρι μπορεί να θέλετε να κατέβει στο εργαστήριο. 852 00:36:33,284 --> 00:36:34,718 Ε, καταλάβαμε 853 00:36:34,820 --> 00:36:36,486 μερικά αρκετά ενδιαφέροντα πληροφορίες εδώ για εσάς. 854 00:36:36,588 --> 00:36:38,822 -Θα πέσει το A.S.A.P. -Εντάξει. 855 00:36:38,924 --> 00:36:41,023 -Τα λέμε σύντομα. Αντίο. -Εντάξει, τα λέμε. Ναι, αντίο. 856 00:36:41,125 --> 00:36:43,229 ΑΛΕΞ: Αυτό είναι μόνο μια απίστευτη στιγμή γιατί, 857 00:36:43,331 --> 00:36:44,495 ξέρεις... (γελάει) πήραμε... 858 00:36:44,597 --> 00:36:46,301 έχουμε ένα ρωμαϊκό νόμισμα στο Oak Island. 859 00:36:46,403 --> 00:36:48,767 Και εδώ καθόμαστε να προσπαθούμε για να βγάλουμε συμπεράσματα, 860 00:36:48,869 --> 00:36:50,469 a-και είναι, σαν, ορθάνοιχτο σε αυτό το σημείο, το ξέρεις; 861 00:36:50,572 --> 00:36:52,569 Ποιος το έφερε εδώ; Πώς βρέθηκε εδώ; 862 00:36:52,671 --> 00:36:55,142 Γιατί είναι στην Παρτίδα 5 συγκεκριμένα; 863 00:36:55,244 --> 00:36:56,810 Είναι απλώς ένα απόλυτο μυστήριο αυτή τη στιγμή. 864 00:36:56,912 --> 00:36:58,312 Γεια, Laird; 865 00:36:58,414 --> 00:36:59,675 -ΛΑΡΔΑ: Γεια. -Μπορείς, ε, να έρθεις μαζί μας σε αυτό; 866 00:36:59,777 --> 00:37:01,614 -Σίγουρος. -Θα θέλαμε να λάβουμε τη γνώμη σας. 867 00:37:03,050 --> 00:37:04,216 Θ-Αυτό είναι, 868 00:37:04,319 --> 00:37:07,222 σαν ένας Ρωμαίος με τυπική εμφάνιση-- 869 00:37:07,324 --> 00:37:09,887 σε όλη τη διαδρομή στη βυζαντινή περίοδο-- σχέδιο. 870 00:37:09,989 --> 00:37:13,326 Laird, υπάρχει προηγούμενο στη Νέα Σκωτία, ξέρετε, 871 00:37:13,428 --> 00:37:15,157 - κέρματα σαν αυτό; -Όχι στη Νέα Σκωτία. 872 00:37:15,259 --> 00:37:19,696 Υπάρχουν προηγούμενα στην Ανατολή Ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών. 873 00:37:19,798 --> 00:37:21,264 -Εντάξει λοιπόν... -Από-από αρχαιολογικούς χώρους. 874 00:37:21,366 --> 00:37:22,399 ΑΛΕΞ: Ρε παιδιά! 875 00:37:22,501 --> 00:37:24,473 -Γεια, παιδιά. -Γεια, παιδιά. 876 00:37:24,575 --> 00:37:26,008 -Ακούσαμε ενθουσιασμό στις φωνές σου. - Προστατέψτε τον εαυτό σας. 877 00:37:26,110 --> 00:37:28,177 -Ω, φίλε. -Και ήρθαμε τρέχοντας. 878 00:37:28,279 --> 00:37:30,039 -ΑΛΕΞ: Φροντίστε. - (γελώντας) -Ωχ. 879 00:37:30,141 --> 00:37:33,377 Λοιπόν, αυτό είναι ρε παιδιά βρέθηκε στην Παρτίδα 5 τις προάλλες. 880 00:37:33,480 --> 00:37:37,117 Και μόλις το δείξαμε στη Σάντυ. 881 00:37:37,220 --> 00:37:39,856 Οι σκέψεις μου... και νομίζω ότι είμαι, 882 00:37:39,958 --> 00:37:41,251 ξέρεις, αρκετά σίγουρος... 883 00:37:41,353 --> 00:37:42,486 ότι αυτό είναι Ρωμαίος. 884 00:37:42,588 --> 00:37:44,253 -Πιθανότατα Ρωμαίος. -(γέλια) 885 00:37:44,355 --> 00:37:45,895 Ρομάν, μωρό μου! 886 00:37:45,997 --> 00:37:46,994 - (γέλιο) -(γέλια) Α! 887 00:37:47,096 --> 00:37:48,259 Το περίμενα αυτό. 888 00:37:48,361 --> 00:37:50,129 Βάλτε το μάλλον στα ρωμαϊκά. 889 00:37:50,231 --> 00:37:51,701 -Αυτό είναι το ένστικτό μου. - Μμ. 890 00:37:51,803 --> 00:37:52,725 SANDY: Έτσι... 891 00:37:52,827 --> 00:37:53,869 Τι πιστεύετε για αυτό; 892 00:37:53,971 --> 00:37:55,528 Είναι απίστευτο, φίλε. 893 00:37:55,630 --> 00:37:56,829 Απίστευτος! 894 00:37:56,931 --> 00:37:58,731 RICK: Τρέξτε το ξανά από εμένα. 895 00:37:58,833 --> 00:38:01,738 Γιατί είναι πιθανώς ρωμαϊκό; 896 00:38:01,840 --> 00:38:06,041 Λοιπόν, αυτό... το σχέδιο είναι σίγουρα ρωμαϊκό. 897 00:38:07,878 --> 00:38:10,281 Αυτό είναι σίγουρα ένα άτομο εδώ, 898 00:38:10,383 --> 00:38:11,919 και αυτό είναι ένα δέντρο εδώ. 899 00:38:12,021 --> 00:38:13,451 RICK: Ω, ναι. 900 00:38:13,553 --> 00:38:15,958 SANDY: Αυτό το στυλ είναι ρωμαϊκό. 901 00:38:16,060 --> 00:38:18,226 Κάνει τη στοιχειώδη ανάλυση 902 00:38:18,328 --> 00:38:22,121 επιβεβαιώστε αυτό που υποψιάζεστε για το νόμισμα; 903 00:38:22,223 --> 00:38:24,331 SANDY: Ναι, όταν εγώ... όταν βλέπω αρσενικό 904 00:38:24,433 --> 00:38:27,068 και βλέπω ασήμι εκεί μέσα, ε-ξέρεις, 905 00:38:27,170 --> 00:38:29,299 είναι ένας πολύ ακατέργαστος χαλκός, 906 00:38:29,401 --> 00:38:30,863 που δείχνει ότι... 907 00:38:30,965 --> 00:38:33,065 και πάλι, πραγματικά επιβεβαιώνει μαζί μου 908 00:38:33,167 --> 00:38:35,912 ότι μάλλον είναι, πιθανότατα Ρωμαίος. 909 00:38:36,014 --> 00:38:37,937 Ρωμαϊκό νόμισμα στο Oak Island; 910 00:38:38,039 --> 00:38:39,580 -Μμ-χμμ. -Τι κάνει εδώ; 911 00:38:39,682 --> 00:38:41,811 Έτσι, όταν ήμασταν στην Πορτογαλία, ερευνούσαμε 912 00:38:41,913 --> 00:38:43,749 ο δρόμος που βρήκαμε στο βάλτο, σωστά; 913 00:38:43,851 --> 00:38:46,450 Και είδαμε ένα παράδειγμα ένας ρωμαϊκός δρόμος στην Πορτογαλία. 914 00:38:46,552 --> 00:38:48,389 ΚΟΡΓΑΝΙΑ: Ω. Πρωί. 915 00:38:48,491 --> 00:38:50,190 -Καλώς ήρθατε στην Πορτογαλία. -ΡΙΚ: Ευχαριστώ. 916 00:38:50,293 --> 00:38:51,622 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από ένα χρόνο, 917 00:38:51,724 --> 00:38:53,526 Ρικ, Άλεξ και μέλη της ομάδας 918 00:38:53,628 --> 00:38:57,433 επισκέφτηκε έναν αριθμό τοποθεσιών στην Πορτογαλία 919 00:38:57,535 --> 00:38:59,268 όπου οι Ναΐτες Ιππότες δημιούργησε οχυρά 920 00:38:59,370 --> 00:39:01,961 μεταξύ της 12ης και 16ος αιώνας. 921 00:39:02,063 --> 00:39:04,063 Εντάξει, για να δούμε τι μπορούμε να βρούμε. 922 00:39:04,165 --> 00:39:05,604 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εκεί, εμφανίστηκαν 923 00:39:05,707 --> 00:39:07,610 ένας αριθμός σκαλισμάτων στις εκκλησίες των Ναϊτών 924 00:39:07,712 --> 00:39:10,939 σύμβολα που ταιριάζουν βρέθηκε στο παρελθόν στο Oak Island. 925 00:39:11,042 --> 00:39:13,149 Αυτό το σύμβολο είναι σίγουρα στην πέτρα 90 ποδιών. 926 00:39:13,251 --> 00:39:14,178 -Εκεί. -ΡΙΚ: Αυτό είναι τέλειο. 927 00:39:14,280 --> 00:39:15,646 ΑΛΕΞ: Ναι. 928 00:39:15,748 --> 00:39:18,017 Το πέτρινο μονοπάτι φαίνεται ακριβώς έτσι. 929 00:39:18,119 --> 00:39:21,018 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά ένα από τα πιο συναρπαστικά χαρακτηριστικά που είδαν 930 00:39:21,120 --> 00:39:24,891 ήταν ένας λιθόστρωτος δρόμος χρονολογείται πριν από σχεδόν 2.000 χρόνια 931 00:39:24,993 --> 00:39:28,825 σε μια εποχή που η περιοχή ήταν κάποτε μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. 932 00:39:28,928 --> 00:39:32,535 Απίστευτα, ο δρόμος ταίριαζε ακριβώς 933 00:39:32,637 --> 00:39:36,505 σε αυτόν που ανακαλύφθηκε μέσα ο βάλτος από την ομάδα το 2020, 934 00:39:36,607 --> 00:39:40,009 που πιστεύεται ότι χρονολογείται από πίσω τουλάχιστον 500 χρόνια 935 00:39:40,111 --> 00:39:42,707 και να είναι πορτογαλικής καταγωγής. 936 00:39:42,809 --> 00:39:46,378 Ίσως λοιπόν το νόμισμα και ο δρόμος στο βάλτο 937 00:39:46,481 --> 00:39:48,407 - είναι συνδεδεμένα. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 938 00:39:48,509 --> 00:39:50,583 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ότι αυτό το ρωμαϊκό νόμισμα 939 00:39:50,685 --> 00:39:52,815 Το μπορεί να έχει φερθεί στο Oak Island 940 00:39:52,917 --> 00:39:55,321 από μέλη των Ναϊτών Ιπποτών; 941 00:39:55,423 --> 00:39:58,088 Εάν ναι, θα μπορούσε επίσης να εξηγήσει 942 00:39:58,190 --> 00:40:01,894 το πιθανό χαρακτηριστικό φράγματος στο βόρειο άκρο του βάλτου, 943 00:40:01,996 --> 00:40:06,863 ο μεσαιωνικός μολύβδινος σταυρός βρέθηκε το 2017 στο Smith's Cove, 944 00:40:06,966 --> 00:40:10,406 ή ακόμα και ίσως τα ψηλά ίχνη χρυσού 945 00:40:10,508 --> 00:40:13,374 που έχουν εντοπιστεί στην περιοχή Money Pit; 946 00:40:13,476 --> 00:40:16,241 RICK: Ένα νόμισμα ρωμαϊκής εποχής στο Oak Island-- 947 00:40:16,343 --> 00:40:17,808 είναι εκπληκτικό. 948 00:40:17,911 --> 00:40:20,312 Είναι αναμφισβήτητο ότι υπάρχει ένα συγκεκριμένο 949 00:40:20,414 --> 00:40:22,681 γεωγραφική σύνδεση. 950 00:40:22,783 --> 00:40:25,248 Έχει όμως σχέση με τους Ναΐτες; Δεν ξέρω. 951 00:40:25,350 --> 00:40:28,751 Πρέπει να το κάνουμε περισσότερα αυστηρή επιστημονική ανάλυση. 952 00:40:28,853 --> 00:40:31,324 Αυτή η ιστορία είναι απίστευτα πολύπλοκο. 953 00:40:31,426 --> 00:40:32,957 Ένα ξέρω σίγουρα... 954 00:40:33,059 --> 00:40:37,197 Η παρτίδα 5 βρίσκεται τώρα στο Oak Island χάρτης θησαυρού σίγουρα. 955 00:40:37,299 --> 00:40:38,395 -Ναι. - (γελάει) 956 00:40:38,497 --> 00:40:39,728 Sandy, ξέρετε, 957 00:40:39,830 --> 00:40:41,836 χαιρετίζουμε την τεχνογνωσία σας. 958 00:40:41,938 --> 00:40:44,672 -Και αν μπορείς να συνεχίσεις να ψάχνεις σε αυτό, θα... -Θα το κάνω. 959 00:40:44,774 --> 00:40:48,200 ...θα μας άρεσε οτιδήποτε πληροφορίες προέρχονται από αυτό. 960 00:40:48,302 --> 00:40:49,740 Και πρέπει να βγούμε πίσω προς Παρτίδα 5. 961 00:40:49,842 --> 00:40:51,245 Το κάνουμε, φίλε. «Μπότες στο έδαφος», 962 00:40:51,347 --> 00:40:53,010 - όπως θα έλεγες. -Ναι. 963 00:40:53,112 --> 00:40:54,911 -Σας ευχαριστώ πολύ. -LAIRD: Πάμε να βρούμε περισσότερα. 964 00:40:55,014 --> 00:40:56,849 -ALEX: Ναι. -RICK: Εντάξει, πάμε. 965 00:40:57,850 --> 00:40:59,520 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με κάθε νέα ανακάλυψη 966 00:40:59,622 --> 00:41:01,518 αυτός ο Ρικ, Μάρτυ και η ομάδα τους κάνουν, 967 00:41:01,620 --> 00:41:03,689 το μπερδεμένο παζλ 968 00:41:03,791 --> 00:41:06,991 αυτός είναι ο 228χρονος Μυστήριο Oak Island 969 00:41:07,093 --> 00:41:10,830 Το είναι ένα κομμάτι πιο κοντά για να ολοκληρωθεί επιτέλους. 970 00:41:10,932 --> 00:41:15,170 Αλλά καθώς συνεχίζουν για να σκάψετε όλο το νησί, 971 00:41:15,272 --> 00:41:17,538 θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια ανακάλυψη 972 00:41:17,640 --> 00:41:19,067 αυτό απλώς θα αλλάξει τη ζωή τους; 973 00:41:19,170 --> 00:41:23,078 Ή θα τι τελικά βρίσκουν επανεγγραφή 974 00:41:23,180 --> 00:41:26,345 ιστορία της Βόρειας Αμερικής; 975 00:41:26,914 --> 00:41:29,780 Την επόμενη φορά σε Η Κατάρα του Νησί Ουκ... 976 00:41:29,882 --> 00:41:31,515 -Δεν το έχουμε ξαναδεί αυτό. -Οχι. 977 00:41:31,617 --> 00:41:33,012 Ουάου, κοίτα αυτό. 978 00:41:33,114 --> 00:41:34,056 Μοιάζει με κάποιο είδος 979 00:41:34,158 --> 00:41:35,556 με αρκετά μεγάλο χαρακτηριστικό. 980 00:41:35,659 --> 00:41:37,655 Αυτό μπορεί να είναι σημαντικό για την όλη ιστορία. 981 00:41:37,757 --> 00:41:40,593 Αυτό το αντικείμενο είναι από τη μεσαιωνική Ευρώπη. 982 00:41:40,695 --> 00:41:43,194 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό προσθέτει εγκυρότητα στον χάρτη της Ζήνας. 983 00:41:43,297 --> 00:41:46,492 RICK: Προσπαθούμε να παρακολουθήσουμε το χρυσό πίσω στην πηγή του. 984 00:41:46,594 --> 00:41:49,536 IAN: Η περιοχή στα ροζ εκεί θα ήταν ακριβώς εκεί που 985 00:41:49,638 --> 00:41:51,835 -ο χρυσός είναι. -Ουάου. Αυτό είναι εκπληκτικό. 986 00:41:51,937 --> 00:41:55,201 -Ναι. -Πάμε! - (γέλιο) 987 00:41:55,303 --> 00:41:57,173 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ